-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial aprobó el 12 de agosto varias medidas destinadas a fortalecer la infraestructura tecnológica del condado, impulsar el desarrollo de pequeñas empresas y ampliar la capacidad de salud pública. Los supervisores ratificaron y aprobaron servicios de años anteriores con Expert Networks, Inc. (XNI) …
Read More »
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors on August 12, approved several measures aimed at strengthening the county’s technology infrastructure, advancing small business development, and enhancing public health capacity. Supervisors ratified and approved previous years of services with Expert Networks, Inc. (XNI) and authorized a new three-year agreement with the …
Read More »
-Editorial La Fundación Mujeres que Viven, fundada el 15 de agosto de 2011, celebró esta semana su 14º aniversario, reafirmando su misión de acompañar a mujeres que enfrentan o han superado el cáncer de mama. La organización fue creada por María de Jesús Villalobos de Murillo, cuyo legado de compasión …
Read More »
-Editorial The Women That Live Foundation (Mujeres Que Viven), founded on August 15, 2011, marked its 14th anniversary this week, continuing its mission to support women who are battling or have survived breast cancer. The organization was established by María de Jesús Villalobos de Murillo, whose legacy of compassion and …
Read More »
-Editorial YouTube y la Liga Nacional de Futbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) anunciaron este miércoles que la artista global ganadora del premio Grammy, KAROL G, será la encargada del espectáculo de medio tiempo en el Juego de la NFL en São Paulo 2025, el próximo 5 de …
Read More »
-Editorial YouTube and the National Football League announced Wednesday that Grammy Award-winning global recording artist KAROL G will headline the halftime show at the 2025 NFL São Paulo Game on Sept. 5. The game, which will feature the reigning AFC champion Kansas City Chiefs against the Los Angeles Chargers, will …
Read More »
-Editorial Camareros humanoides sirviendo comidas con gestos realistas, bartenders robóticos preparando bebidas personalizadas y un “Robot Mall” de 4,000 metros cuadrados exhibiendo máquinas médicas, industriales y domésticas: así fue la escena en el Festival de Consumo de Robots de E-Town en Pekín este agosto. Organizado por el Área de Desarrollo …
Read More »
-Editorial Humanoid servers delivering meals with lifelike gestures, robotic bartenders mixing custom drinks, and a 4,000-square-meter “Robot Mall” showcasing medical, industrial, and domestic machines—this was the scene at the E-Town Robot Consumption Festival in Beijing this August. Organized by the Beijing Economic-Technological Development Area, the event drew thousands of visitors …
Read More »
-Editorial En un verano que normalmente estaría lleno de viajeros explorando nuevas ciudades, visitando maravillas naturales y cruzando fronteras para intercambios culturales, el ánimo en la industria turística de América del Norte dista mucho de ser optimista. La Coalicion de Turismo Beyond Borders, una alianza de actores del turismo, el …
Read More »
-Editorial In a summer that should be bustling with travelers exploring new cities, visiting natural wonders, and crossing borders for cultural exchange, the mood in the North American tourism industry is anything but optimistic. The Beyond Borders Tourism Coalition, a partnership of tourism, trade, and association stakeholders from the United …
Read More »
