-Editorial La Secretaría de la Defensa Nacional informó que fuerzas federales realizaron una operación militar en el oeste de México con el objetivo de detener a Rubén Oseguera Cervantes, conocido como “El Mencho”, presunto líder del Cártel Jalisco Nueva Generación. En un comunicado oficial fechado el 22 de febrero, la …

-Editorial  Mexico’s Secretariat of National Defense said that federal forces carried out a military operation in western Mexico aimed at detaining Rubén Oseguera Cervantes, known as “El Mencho,” an alleged leader of the Jalisco New Generation Cartel. In an official statement dated Feb. 22, the Secretaría de la Defensa Nacional …

-Editorial  El Consulado de Estados Unidos en Tijuana advirtió a los migrantes que no intenten cruces marítimos ilegales, al señalar que las redes de tráfico de personas priorizan la ganancia sobre la seguridad y con frecuencia utilizan embarcaciones no aptas para navegar. “No arriesgues tu vida”, dijo el consulado en …

-Editorial  The U.S. Consulate in Tijuana warned migrants against attempting illegal sea crossings, saying human smuggling networks prioritize profit over safety and frequently use unseaworthy vessels. “Don’t risk your life,” the consulate said in a public statement. “The coyotes only want your money. The boats they use to cross the …