-Editorial El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que designa al fentanilo ilícito y a su químico precursor principal como armas de destrucción masiva (ADM), y que instruye a varias agencias federales a tomar acciones coordinadas contra la fabricación, distribución y tráfico de este opioide sintético. La orden instruye …

-Editorial President Donald Trump on signed an Executive Order designating illicit fentanyl and its core precursor chemical as weapons of mass destruction (WMD), directing multiple federal agencies to take coordinated action against the manufacture, distribution, and trafficking of the synthetic opioid. The order instructs the Department of Justice to pursue …

-Editorial La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) y la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México firmaron un nuevo acuerdo binacional, denominado Minuto 333, con el objetivo de atender la crisis de aguas residuales del río Tijuana, que se ha prolongado durante décadas. El acuerdo …

 -Editorial The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) and Mexico’s Secretariat of Environment and Natural Resources have signed a new binational agreement, Minute 333, aimed at addressing the decades-long Tijuana River sewage crisis. The agreement sets out infrastructure projects, enhanced monitoring, research initiatives, and planning to account for future population growth …