-Editorial El gobernador Gavin Newsom firmó el presupuesto estatal de California para 2025, un plan de gasto de 297 mil millones de dólares elaborado en colaboración con el presidente pro tempore del Senado, Mike McGuire, y el presidente de la Asamblea, Robert Rivas. El presupuesto, que los legisladores describen como …

-Editorial Governor Gavin Newsom signed California’s 2025 state budget, a $297 billion spending plan crafted in collaboration with Senate President pro Tempore Mike McGuire and Assembly Speaker Robert Rivas. The budget, which lawmakers describe as balanced and fiscally responsible, is designed to preserve core programs, accelerate housing development, and maintain …

Sin apoyo intencional, los niños con múltiples talentos corren el riesgo de perderse en lugar de liderar—el verano es el momento ideal para reenfocar su camino. -Editorial Son los niños que parecen absorber el conocimiento con facilidad, que sobresalen en música y matemáticas, que escriben con una profundidad emocional mucho …

Without intentional support, multi-talented children risk drifting instead of leading—summer is the perfect time to refocus their path. -Editorial They’re the children who seem to absorb knowledge effortlessly, who excel in music and math, who write with emotional depth far beyond their years or who can take apart and rebuild …

-Editorial Los líderes de California están intensificando su resistencia legal y política frente a las políticas migratorias federales, tras un fallo reciente de la Corte Suprema de Estados Unidos que limita el uso de medidas cautelares a nivel nacional, lo que podría dificultar los esfuerzos para frenar una orden ejecutiva …

 -Editorial California leaders are intensifying their legal and political resistance to federal immigration policies following a recent U.S. Supreme Court ruling that limits the use of nationwide injunctions—potentially complicating efforts to block an executive order aimed at ending birthright citizenship. California Attorney General Rob Bonta denounced the decision as a …

WASHINGTON, D.C. — El gobierno de Estados Unidos presentó un plan estratégico para facilitar el camino hacia un estatus legal temporal para trabajadores agrícolas indocumentados y mejorar el programa de visas H-2A. La propuesta, encabezada por la secretaria de Agricultura Brooke Rollins en coordinación con los Departamentos de Trabajo y …

WASHINGTON, D.C. — The U.S. government unveiled a strategic plan to streamline the path toward temporary legal status for undocumented farmworkers and improve the H-2A visa program. The proposal, led by Agriculture Secretary Brooke Rollins in coordination with the Departments of Labor and Homeland Security, is intended to recognize the …

-Editorial Venecia, Italia — Una de las bodas más comentadas de la década se llevó a cabo esta semana en la ciudad flotante de Venecia, donde el multimillonario fundador de Amazon, Jeff Bezos, y la periodista ganadora de un Emmy y ex presentadora de noticias, Lauren Sánchez, contrajeron matrimonio oficialmente …

-Editorial Venice, Italy — One of the most talked-about weddings of the decade unfolded this week in the floating city of Venice, where billionaire Amazon founder Jeff Bezos and Emmy-winning journalist and former news anchor Lauren Sánchez officially tied the knot in a spectacle equal parts Hollywood fantasy and lightning …