-Editorial En respuesta a crecientes preocupaciones sobre posibles cambios en las políticas federales, el gobernador de California, Gavin Newsom, emitió una proclamación para convocar una sesión especial de la Legislatura de California. Esta sesión, programada para comenzar el 2 de diciembre, busca fortalecer el marco legal de California para proteger …
Read More »
-Editorial In response to mounting concerns over potential federal policy shifts, California Governor Gavin Newsom issued a proclamation convening a special session of the California Legislature. This session, scheduled to begin on December 2, aims to strengthen California’s legal framework to protect fundamental rights, including civil rights, reproductive freedoms, environmental …
Read More »
By: Dr. Alejandro Diaz Bautista, Economista e Investigador (PhD). La victoria de Donald J. Trump sobre Kamala Harris en las elecciones presidenciales de 2024 marca una remontada histórica para el expresidente, que dejó el cargo en 2021 después de no poder revocar los resultados de las elecciones de 2020. “Superamos …
Read More »
By: Dr. Alejandro Diaz Bautista, Economist and Researcher (PhD). Donald J. Trump’s victory over Kamala Harris in the 2024 presidential election marks a historic comeback for the former president, who left office in 2021 after being unable to overturn the 2020 election results. “We overcame obstacles that nobody thought we …
Read More »
-Editorial El Rodeo Cattle Call 2024 en Brawley cautivó a los espectadores con un fin de semana lleno de tradición, habilidad y orgullo comunitario. Celebrado del 8 al 10 de noviembre, este evento icónico marcó el inicio de la temporada de la Asociación Profesional de Vaqueros de Rodeo (PRCA, por …
Read More »
-Editorial The 2024 Cattle Call Rodeo in Brawley captivated spectators with a weekend full of tradition, skill, and community pride. Held from November 8 to November 10, this iconic event served as the Professional Rodeo Cowboys Association (PRCA) season opener, drawing elite cowboys and cowgirls from across the United States. …
Read More »
-Editorial El 12 de agosto de 2024, la Junta de Directores del Distrito de Irrigación de Imperial (IID) aprobó un acuerdo de conservación con la Oficina de Reclamación de los EE.UU. (USBR), que busca conservar hasta 300,000 acres-pie de agua anualmente hasta 2026. Esta medida, parte del Acuerdo de Implementación …
Read More »
-Editorial On August 12, 2024, the Imperial Irrigation District (IID) Board of Directors approved a conservation agreement with the U.S. Bureau of Reclamation (USBR), which aims to conserve up to 300,000 acre-feet of water annually until 2026. This measure, part of the 2024-2026 System Conservation Implementation Agreement (SCIA), seeks to …
Read More »
-Editorial En un emotivo discurso al cierre de su tercer año en el cargo, la Gobernadora Marina del Pilar Ávila Olmeda fijó un objetivo claro para Baja California: convertirse en el estado mexicano con la tasa más baja de pobreza extrema. Esta ambiciosa visión fue compartida ante miles de personas …
Read More »
-Editorial In a passionate speech marking the close of her third year in office, Governor Marina del Pilar Avila Olmeda set a clear goal for Baja California: to become the Mexican state with the lowest rate of extreme poverty. This ambitious vision was shared before thousands in the Historic Center …
Read More »