-Editorial Al concluir el Mes Nacional de la Herencia Hispana, los 10 colegios comunitarios de los condados de San Diego e Imperial finalizaron una serie de dinámicos eventos y actividades que celebraron las ricas culturas y contribuciones de los hispanos y latinos en Estados Unidos. La celebración de un mes …

-Editorial As National Hispanic Heritage Month comes to a close, the 10 community colleges across San Diego and Imperial counties have concluded a series of dynamic events and activities that celebrate the rich cultures and contributions of Hispanic and Latino Americans. The month-long celebration included educational workshops, cultural events, and …

-Editorial La Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo, anunció una significativa inversión inicial de más de 20 mil millones de dólares que fluirá hacia México para 2025. Este importante desarrollo se dio a conocer tras la Cumbre de Alto Nivel entre líderes empresariales de México y Estados Unidos, que tuvo …

-Editorial The President of Mexico, Claudia Sheinbaum Pardo, announced a significant initial investment of over $20 billion set to flow into Mexico by 2025. This major development was revealed following the High-Level Summit between Mexican and American business leaders at the National Palace. The summit brought together 240 executives from …

-Editorial First Imperial Credit Union, una cooperativa de crédito con más de 80 años de servicio a sus miembros, se complace en anunciar la apertura de su nueva sucursal en el Valle de Coachella a finales de este año. La expansión a La Quinta representa un hito significativo en su …

-Editorial First Imperial Credit Union, a credit union with more than 80 years of serving its membership is excited to announce the opening of its newest branch in the Coachella Valley later this year. The expansion to La Quinta marks a significant milestone in its commitment to building strong, lasting …

-Editorial Como parte de los esfuerzos del XXV Ayuntamiento de Tijuana para fortalecer una agenda binacional que aborde los temas que afectan a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México, el Alcalde Ismael Burgueño Ruiz sostuvo una importante reunión con Mariza Marín, Directora de la Oficina de …

-Editorial As part of the XXV Tijuana City Council’s ongoing efforts to strengthen a binational agenda that addresses issues affecting both sides of the U.S.-Mexico border, Mayor Ismael Burgueño Ruiz held a key meeting with Mariza Marín, Director of the U.S. Customs and Border Protection Office (CBP). The purpose of …

-Editorial Las carreras en ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) representan algunas de las profesiones más lucrativas en los Estados Unidos. Los trabajadores en campos STEM ganan un salario promedio de más de $100,000 al año, en comparación con el promedio nacional de $46,000. Estados Unidos sigue siendo el líder …

-Editorial Careers in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) represent some of the most lucrative professions in the United States. Workers in STEM fields earn an average salary of over $100,000 per year, compared to the national average of $46,000. The U.S. remains the global leader in research and development, …