-Editorial Los compradores en el centro de Calexico están expresando crecientes preocupaciones sobre el reciente ajuste a las tarifas de los parquímetros, que entró en vigor a principios de este año. Muchos creen que las nuevas tarifas, que aumentaron los costos de estacionamiento y extendieron las horas de funcionamiento de …

-Editorial Shoppers in downtown Calexico are expressing growing concerns over the recent adjustment to parking meter rates, which took effect earlier this year. Many believe the new rates, which increased parking costs and extended meter hours, could have a lasting negative impact on the area, discouraging visitors and potentially hurting …

-Editorial El condado de Los Ángeles ha experimentado un aumento significativo en los casos de mpox, con 52 nuevos casos reportados en las últimas cuatro semanas, más del doble de los 24 casos registrados en el periodo anterior. Cerca del 70% de estos casos se han dado en personas no …

-Editorial Los Angeles County has seen a significant rise in Mpox cases, with 52 new cases reported in the last four weeks, more than double the previous four-week period’s total of 24 cases. Nearly 70% of these cases were among unvaccinated individuals, prompting county health officials to urge residents to …