-Editorial Una encuesta gubernamental reveló una mejora modesta en la salud mental de los adolescentes en EE.UU., aunque persisten problemas significativos de tristeza y desesperanza. El Informe de Resumen de Datos y Tendencias de la Encuesta de Comportamiento de Riesgo en la Juventud: 2013-2023, realizado por los Centros para el …

-Editorial A government survey unveiled a modest improvement in the mental health of U.S. teenagers, though significant issues with sadness and hopelessness remain. The Youth Risk Behavior Survey Data Summary & Trends Report: 2013-2023, conducted by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), provides the latest data on adolescent …

-Editorial En una ceremonia celebrada en la Sala AUKA del Centro Estatal de las Artes (CEART), la presidenta municipal Norma Bustamante presentó su Tercer Informe de Gobierno. Ante la presencia de funcionarios públicos, empresarios y representantes comunitarios, Bustamante destacó los logros y avances de su administración en los cinco ejes …

-Editorial In a ceremony held at the AUKA Hall of the State Center for the Arts (CEART), Mayor Norma Bustamante delivered her third State of the City Address. Before public officials, business leaders, and community representatives, Bustamante highlighted her administration’s achievements and progress in the five main areas of her …