-Editorial El Chef Beto González es un nombre sinónimo de autenticidad, pasión e innovación en el mundo de la cocina de Mexicali. Como una figura destacada en el mundo culinario, el Chef Beto ha desempeñado un papel fundamental en posicionar a Mexicali como un centro de excelencia gastronómica y ha …

-Editorial Chef Beto Gonzalez is a name synonymous with authenticity, passion, and innovation in the realm of Mexicali cuisine. As a prominent figure in the culinary world, Chef Beto has played a pivotal role in positioning Mexicali as a hub for gastronomic excellence and has ventured successfully to places like …

-Editorial Los residentes del Valle Imperial tendrán una nueva opción para obtener un descuento en su factura de energía gracias a una acción tomada por la Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial el 19 de septiembre. El Programa de Asistencia de Energía Residencial es un programa de asistencia al …

-Editorial Imperial Valley residents will have a new option to get a discount on their energy bill thanks to an action taken by the Imperial Irrigation District Board of Directors on Sept. 19.  The Residential Energy Assistance Program is a PBC-funded customer assistance program providing income-qualified customers a discount of …