-Editorial El Departamento de Recreación de Calexico y el Centro de Arte Cultural Carmen Durazo están invitando a un artista a ser parte de la Exposición anual de Blanco y Negro. Se aceptarán todos los medios, incluidos pinturas, dibujos, esculturas, imágenes digitales, fotografías y cortometrajes. Será una exposición de arte …

-Editorial The Calexico Recreation Department and the Carmen Durazo Cultural Art Center is inviting an artist to be part of the annual Black and White Exhibition. All mediums will be accepted, including paintings, drawings, sculptures, digital images, photographs, and short films. It will be an art exhibition where it will …

-Editorial Nuevo informe nacional destaca la necesidad de poner fin a la conducción bajo los efectos del alcohol y las drogas. El informe cita un aumento en la conducción bajo los efectos del alcohol y las drogas entre los jóvenes de 18 a 24 años Students Against Destructive Decisions (SADD), …

-Editorial New national reports highlight the need to end college impaired driving. The report cites an increase in alcohol and drug-impaired driving among 18-24-year-old’s Students Against Destructive Decisions (SADD), released a new report highlighting the increased risk for college-age students as it relates to alcohol and drug-impaired driving. The report …