-Editorial La segunda ola de COVID-19 está golpeando duramente al Valle Imperial al tener más de 2,600 casos activos y prácticamente ninguna cama disponible en la Unidad de Cuidados Intensivos. Sin duda, es un invierno oscuro para Valle Imperial, ya que los médicos y enfermeras están trabajando más allá de …

-Editorial The second wave of COVID-19 is hitting the Imperial Valley hard by having more than 2,600 active cases and practically no beds available in the Intensive Care Unit. It is certainly a dark winter for Imperial Valley as doctors and nurses are working beyond their capacity. The Imperial County …

-Editorial Durante décadas, el Colegio Del Valle Imperial ha sido el hogar y la comunidad de estudiantes, profesores, profesionales clasificados, administradores excepcionales que trabajan juntos para ayudar a los estudiantes a alcanzar sus sueños. A pesar de los grandes desafíos de lidiar con la pandemia de COVID-19, el Colegio Del …

-Editorial For decades, Imperial Valley College has been the home and community of exceptional students, faculty, classified professionals, administrators, and Trustees who all work together to help students achieve their dreams. Despite the major challenges of dealing with the COVID-19 pandemic, Imperial Valley College continues to move forward and to …

-Editorial Más de un mes después de que Joe Biden ganara las elecciones presidenciales, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, felicitó al presidente electo tras ganar el Colegio Electoral. México fue uno de los pocos países del mundo que no felicitó a Joe Biden y Kamala Harris inmediatamente …

-Editorial More than a month after Joe Biden won the presidential election, President of Mexico, Andres Manuel Lopez Obrador congratulated the President-Elect after winning the Electoral College. Mexico was one of the few countries in the world that didn’t congratulate Joe Biden and Kamala Harris right after election day. “As …