-Editorial The number of cases of COVID-19 is on the rise with many more pending results. The Imperial County Public Health Department announced Saturday that two additional residents tested positive for COVID-19. The two individuals are a couple that were exposed to a confirmed COVID-19 case while traveling outside of …
March, 2020
-
21 March
El Mundo Celebra El Día Mundial del Síndrome de Down
-Editorial Hoy el mundo celebra el Día Mundial del Síndrome de Down que son personas muy especiales y que tienen un gran corazón. El Día Mundial del Síndrome de Down se celebra cada año el 21 de marzo. El 21 de marzo (el tercer mes del año) se seleccionó para …
-
21 March
The World Celebrates World Down Syndrome Day
-Editorial Today the world celebrates World Down Syndrome Day celebration very special people that have a big heart. World Down Syndrome Day is marked each year on March 21. The 21st day of March (the 3rd month of the year) was selected to signify the uniqueness of the triplication (trisomy) …
-
21 March
EMPRESARIOS SOLICITAN ACCIONES PUNTUALES POR PARTE DE LAS AUTORIDADES CON EL FIN DE PROTEGER EMPLEOS Y ECONOMÍAS ANTE LLEGADA DE COVID-19
Mexicali, B.C.- Derivado de la situación que se vive en el mundo respecto a la pandemia de COVID-19, y lo cual se comienza percibir en Baja California. El sector empresarial de Mexicali cierra filas con el fin de coadyuvar en las medidas de prevención, y con la firme responsabilidad de …
-
21 March
BUSINESS OWNERS REQUEST TIMELY ACTIONS BY THE AUTHORITIES IN ORDER TO PROTECT JOBS AND ECONOMIES IN THE FACE OF COVID-19
Mexicali, B.C.- Derived from the situation that currently exists in the world regarding the pandemic of COVID-19, and which is already present in Baja California. The business sector of Mexicali closes ranks in order to contribute to preventive measures, and with the firm responsibility of privileging the health of workers …
-
21 March
¿Quién Puede Entrar A Los Estados Unidos Durante La Restricciones Fronterizas
-Editorial Funcionarios estadounidenses anunciaron nuevas restricciones en la frontera sur con el fin de detener la propagación de la pandemia de coronavirus. Solo se permitirán los viajes esenciales. Viajes esenciales incluyen: ciudadanos estadounidenses y residentes legales permanentes de los Estados Unidos, personas que viajan con fines médicos (por ejemplo, personas …
-
21 March
Who Can Cross to The U.S. During The Border Restrictions?
-Editorial U.S. officials announced new restrictions on the Southern border Friday as they try to halt the spread of the coronavirus pandemic. Only “essential travel” will be allowed to cross. Essential travel includes U.S. citizens and lawful permanent residents of the United States, people traveling for medical purposes (e.g. people …
-
20 March
Estados Unidos y México Acuerdan Restricciones En La Frontera Por COVID-19
-Editorial Funcionarios estadounidenses anunciaron nuevas restricciones en la frontera sur el viernes para detener la pandemia de coronavirus. El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, anunció el cierre de la frontera entre Estados Unidos y México el viernes, y señaló que se decidió en colaboración con el gobierno …
-
20 March
U.S. and Mexico Agree On Border Restrictions Due to COVID-19
-Editorial U.S. officials announced new restrictions on the Southern border Friday as they try to halt the spread of the coronavirus pandemic. U.S. Secretary of State Mike Pompeo announced the closure of the U.S.-Mexican border on Friday, noting that it was decided in collaboration with the Mexican government. Trump said …
-
19 March
Gobierno de Estados Unidos Podría Dar Estímulo Económico A Estadounidenses
-Editorial El secretario del tesoro, Steven Mnuchin, presentó el jueves detalles del plan de la administración Trump para enviar dinero de apoyo a los estadounidenses. La Casa Blanca está hablando con los líderes del Congreso de ambos partidos sobre un paquete de estímulo masivo para mitigar el impacto de la …