-Editorial In an Extraordinary Session of the Plenary Session of Congress, the Governance, Legislation and Constitutional Points Commission, chaired by Juan Manuel Molina García, presented opinion number 61, regarding the initiative to reform various provisions of the Law for the Sale of Storage and Public Consumption of Alcoholic Beverages of …
May, 2023
April, 2023
-
28 April
Los Supervisores del Condado Imperial analizan una presentación sobre el abuso de drogas en el Valle Imperial
-Editorial Como comunidad fronteriza, la exposición al fentanilo y otras drogas peligrosas está a la mano, pero siempre habrá ayuda disponible. La Junta de Supervisores del Condado Imperial escuchó una presentación sobre el abuso local de drogas que ha ido en aumento durante los últimos años en su reunión del …
-
28 April
Imperial County Supervisors Hear Presentation About Drug Abuse in Imperial Valley
-Editorial As a border community, exposure to fentanyl and other dangerous drugs is a hand but there is always help available. Imperial County Board of Supervisors analyzed a presentation regarding the state opioid abuse locally that had been on the rise for the last few years during their April 25 …
-
27 April
Imperial County District Attorney Recognizes Crime Victim Families
-Editorial On April 24, 2023, the District Attorney’s Office hosted a luncheon for National Crime Victims’ Rights Week. Members of community-based organizations and law enforcement agencies were present to show their support to crime victims and their families. During the luncheon District Attorney George Marquez, Assistant District Attorney Jeffrey Brooker, and …
-
27 April
La Corte Suprema permite que la píldora abortiva permanezca en el mercado por ahora
-Editorial El viernes, la Corte Suprema preservó el acceso de las mujeres a un medicamento utilizado en el método de aborto más común, rechazando las restricciones de los tribunales inferiores mientras continúa la demanda. La decisión del tribunal significa que las mujeres aún pueden obtener mifepristona por correo, tomarla en …
-
27 April
Supreme Court allows abortion pill to stay on the market for now
-Editorial The Supreme Court on Friday preserved women’s access to a drug used in the most common method of abortion, rejecting lower-court restrictions while a lawsuit continues. The court’s decision means women can still obtain mifepristone by mail, take it at home and use it up to 10 weeks into …
-
25 April
Promueve Marina del Pilar Agenda Turística de Baja California
-Editorial Con el objetivo de suscribir acuerdos estratégicos que impulsen el fortalecimiento del turismo en los Estados que colindan con el Golfo de California, la gobernadora de Baja California, Marina del Pilar Avila Olmeda, participó en la Segunda Reunión Regional de Gobernadores en Materia Turística en la ciudad de Mazatlán, …
-
21 April
El asambleísta Eduardo García da voz a las prioridades ambientales de los distritos en la Cumbre de Cambio Climático California-México
–Editorial Antes del Día de la Tierra, el asambleísta Eduardo García (D-Coachella) dio voz a las prioridades de justicia ambiental y equidad climática del distrito mientras representa al estado en la Cumbre California-México 2030, para convertir los desafíos climáticos en oportunidades, en la Ciudad de México, México. Esta cumbre binacional, …
-
21 April
Assemblymember Eduardo Garcia Gives Voice to District Environmental Priorities in California-Mexico Climate Change Summit
-Editorial Ahead of Earth Day, Assemblymember Eduardo Garcia (D-Coachella) gives voice to district environmental justice and climate equity priorities while representing the state at the California-Mexico 2030 Summit, Turning Climate Challenges into Opportunities, in Mexico City, Mexico. This binational summit, organized by the University of California Alianza MX, provided an …
-
21 April
El Condado Imperial Aprueba Financiamiento para Esfuerzos de Participación Comunitaria para Cinco Organizaciones Locales
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado de Imperial aprobó un acuerdo de servicios con cinco organizaciones de servicios para realizar compromisos comunitarios y esfuerzos de divulgación en el Plan Específico de Recursos Renovables de Salton Sea. A pesar de ser aprobado por unanimidad, muchos cuestionaron cómo se hizo el …