WASHINGTON, D.C. — El pasado 3 de julio, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el “One Big Beautiful Bill Act”, un paquete legislativo de gran alcance respaldado firmemente por el expresidente Donald Trump. El proyecto, que ya había sido aprobado por el Senado en una votación ajustada, se …
July, 2025
-
4 July
House Passes Sweeping “One Big Beautiful Bill Act” Amid Fierce Political Divide
-Editorial WASHINGTON, D.C. — On July 3, the U.S. House of Representatives passed the “One Big Beautiful Bill Act,” a sweeping legislative package strongly backed by former President Donald Trump. The bill, already approved by the Senate in a narrow vote, now heads to the President’s desk, where Trump is …
-
3 July
El Consulado de EE. UU. en Tijuana celebra el 249.º aniversario de la Independencia con un mensaje de unidad binacional
TIJUANA, BAJA CALIFORNIA — El Consulado General de Estados Unidos en Tijuana celebró con entusiasmo y simbolismo el 249.º aniversario de la Independencia de los Estados Unidos, siendo esta la primera conmemoración del 4 de julio bajo el liderazgo del Cónsul General Christopher Teal. El evento fue un recordatorio poderoso …
-
3 July
U.S. Consulate in Tijuana Celebrates 249th Independence Day with Binational Unity
TIJUANA, BAJA CALIFORNIA — The U.S. Consulate General in Tijuana hosted a vibrant and symbolic celebration of the 249th anniversary of the United States’ independence, marking the first Fourth of July commemorated under the leadership of U.S. Consul General Christopher Teal. The event served as a powerful reminder of the …
-
1 July
El Senado de EE.UU. Sostiene un Tenso Debate Nocturno Sobre el Amplio Paquete Fiscal de Trump
-Editorial El Senado de Estados Unidos celebró una sesión durante toda la noche del domingo mientras los republicanos intentan aprobar la ambiciosa “Gran Ley Hermosa” del presidente Donald J. Trump: un extenso paquete legislativo que promete recortes fiscales históricos, reducciones drásticas en el gasto público y reformas profundas al sistema …
-
1 July
U.S. Senate Holds Tense Overnight Debate on Trump’s Sweeping Tax and Spending Bill
-Editorial The U.S. Senate entered an all-night session Sunday as Republicans push to pass President Donald J. Trump’s sweeping “One Big Beautiful Bill,” a massive legislative package promising historic tax cuts, deep spending reductions, and welfare reforms. The high-stakes debate comes amid fierce Democratic resistance and internal GOP unease, as …
June, 2025
-
30 June
California Enacts 2025 State Budget Amid Economic Strains from Federal Policies
-Editorial Governor Gavin Newsom signed California’s 2025 state budget, a $297 billion spending plan crafted in collaboration with Senate President pro Tempore Mike McGuire and Assembly Speaker Robert Rivas. The budget, which lawmakers describe as balanced and fiscally responsible, is designed to preserve core programs, accelerate housing development, and maintain …
-
28 June
Nueva Reforma a la Visa H-2A Brinda Esperanza a Trabajadores Agrícolas y Productores en EE. UU.
WASHINGTON, D.C. — El gobierno de Estados Unidos presentó un plan estratégico para facilitar el camino hacia un estatus legal temporal para trabajadores agrícolas indocumentados y mejorar el programa de visas H-2A. La propuesta, encabezada por la secretaria de Agricultura Brooke Rollins en coordinación con los Departamentos de Trabajo y …
-
28 June
New H-2A Visa Reform Brings Hope to U.S. Farmworkers and Growers Alike
WASHINGTON, D.C. — The U.S. government unveiled a strategic plan to streamline the path toward temporary legal status for undocumented farmworkers and improve the H-2A visa program. The proposal, led by Agriculture Secretary Brooke Rollins in coordination with the Departments of Labor and Homeland Security, is intended to recognize the …
-
23 June
La Administración Trump defiende ataques a Irán y enfatiza la paz mediante la fuerza
-Editorial Altos funcionarios de la administración Trump aparecieron hoy en los principales programas dominicales para defender los ataques aéreos de precisión realizados por el ejército estadounidense contra instalaciones nucleares de Irán, calificando la acción como un paso decisivo para prevenir la proliferación nuclear y garantizar la estabilidad regional. Las apariciones …