-Editorial President-elect Donald Trump was sentenced without penalties Friday in a New York criminal case involving hush money payments. The ruling came just ten days before his inauguration for a second term as president. Manhattan Judge Juan Merchan imposed an “unconditional discharge,” a sentence that involves no jail time, probation, …
January, 2025
-
8 January
“América Mexicana”: La Respuesta Histórica de México a la Propuesta de Trump de Renombrar el Golfo
-Editorial En una acción que ha provocado intensos debates en ambos lados de la frontera, el presidente electo de los Estados Unidos, Donald Trump, propuso renombrar el Golfo de México como el “Golfo de América.” La sugerencia, hecha durante una rueda de prensa el martes, ha generado fuertes reacciones por …
-
8 January
“America Mexicana”: Mexico’s Historical Response to Trump’s Gulf Renaming Proposal
-Editorial In a move that has sparked heated debates on both sides of the border, U.S. President-elect Donald Trump proposed renaming the Gulf of Mexico to the “Gulf of America.” The suggestion, made during on Tuesday at a press conference, has drawn sharp reactions from Mexican officials, most notably President …
-
7 January
El Congreso certifica la victoria de Trump en el Colegio Electoral
-Editorial El 6 de enero de 2025, el 119º Congreso de los Estados Unidos se reunió en una sesión conjunta para contar los votos del Colegio Electoral, certificando oficialmente la victoria del presidente electo Donald Trump sobre la vicepresidenta Kamala Harris en las elecciones presidenciales de 2024. Este proceso, regulado …
-
7 January
Trump’s Electoral College Victory Certified by Congress
-Editorial On January 6, 2025, the 119th United States Congress convened in a joint session to count Electoral College ballots, officially certifying President-elect Donald Trump’s victory over Vice President Kamala Harris in the 2024 presidential election. This process, governed by the Electoral Count Act and the Electoral Count Reform and …
-
6 January
El Gobernador Newsom emite una orden ejecutiva para avanzar en los estándares de salud y nutrición en California
-Editorial Reforzando el liderazgo de California en salud y nutrición, el Gobernador Gavin Newsom emitió una orden ejecutiva para combatir los efectos adversos de los colorantes alimentarios sintéticos y ampliar el acceso a alimentos saludables y asequibles. La iniciativa se enfoca en los “alimentos ultraprocesados,” asociados con condiciones crónicas de …
-
6 January
Governor Newsom Issues Executive Order to Advance Health and Nutrition Standards in California
-Editorial Building on California’s leadership in health and nutrition, Governor Gavin Newsom issued an executive order to combat the adverse health impacts of synthetic food dyes and expand access to affordable, healthy foods. The initiative targets “ultra-processed foods,” which are associated with chronic health conditions, and underscores California’s commitment to …
-
2 January
El último mes de Joe Biden como presidente: un legado en reflexión
-Editorial La presidencia de Joe Biden, marcada por logros históricos y profundos desafíos, está llegando a su fin mientras Donald Trump se prepara para asumir el cargo el 20 de enero de 2025. La decisión de Biden de no buscar la reelección, citando preocupaciones sobre su edad y estado mental, …
-
2 January
Joe Biden’s Final Month as President: A Legacy in Reflection
-Editorial Joe Biden’s presidency, marked by historic achievements and profound challenges, is drawing to a close as Donald Trump prepares to take the oath of office on January 20, 2025. Biden’s decision to forgo seeking re-election, citing concerns about his age and mental acuity, was an extraordinary moment in modern …
-
2 January
Claudia Sheinbaum Presenta Programa de Apoyo para los Mexicanos en Estados Unidos
-Editorial La Presidenta Claudia Sheinbaum presentó un nuevo programa destinado a asistir a los mexicanos que viven en los Estados Unidos. La iniciativa incluye el fortalecimiento de los 53 consulados de México y la creación de un Centro de Información y Asistencia para Mexicanos (CIAM). Este centro ofrecerá apoyo legal …