-Editorial The United States is in the midst of its 11th government shutdown since 1976, following a political impasse over spending limits, reductions in foreign aid, and health care subsidies. The latest funding lapse, which began earlier this month, has led to widespread disruptions across federal agencies and raised concerns …
October, 2025
-
6 October
Récord de muertes y desapariciones en centros de detención migratoria en EE.UU.
-Editorial Quince inmigrantes han muerto en detención migratoria hasta ahora este año, diez de ellos entre enero y junio, lo que convierte a ese período en el más mortal de la historia reciente. Algunas de estas muertes fueron suicidios. Se estima que más de 1,200 personas están desaparecidas en la …
-
6 October
Record deaths and disappearances reported in U.S. immigration detention
-Editorial Fifteen immigrants have died in immigration detention so far this year, ten of them between January and June, making that period the deadliest in recent history. Some of these deaths were suicides. More than 1,200 people are allegedly missing from the infamous and controversial Everglades facility dubbed “Alligator Alcatraz,” …
September, 2025
-
30 September
El Gobierno de EE.UU. entra en cierre parcial mientras Trump y el Congreso no logran llegar a un acuerdo
-Editorial El gobierno federal entró en cierre parcial a la medianoche después de que los legisladores y la Casa Blanca no alcanzaran un acuerdo de último minuto para mantener financiadas a las agencias, sumiendo a cientos de miles de trabajadores federales y a millones de estadounidenses que dependen de los …
-
30 September
U.S. Government Enters Shutdown as Trump and Congress Fail to Reach Deal
-Editorial The federal government entered a shutdown at midnight after lawmakers and the White House did not strike a last-minute agreement to keep agencies funded, thrusting hundreds of thousands of federal workers and millions of Americans who rely on government services into a new cycle of uncertainty. The shutdown marks …
-
30 September
Trump aprueba marco para mantener a TikTok en EE. UU., pero surgen dudas sobre seguridad y supervisión
-Editorial En un movimiento que pone fin a meses de incertidumbre, el expresidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva que establece un marco para que TikTok continúe operando en Estados Unidos, atendiendo preocupaciones de seguridad nacional mientras se protege su impacto económico. La orden exige una reestructuración que coloque las …
-
30 September
Trump Approves Framework to Keep TikTok in the U.S., Raising Questions on Security and Oversight
-Editorial In a move that resolves months of uncertainty, former President Donald Trump signed an executive order establishing a framework for TikTok to continue operating in the United States, addressing long-standing national security concerns while safeguarding the platform’s economic footprint. The order mandates a structural divestiture that places TikTok’s U.S. …
-
23 September
Honrando el Mes de la Herencia Hispana: Historia, Contribuciones e Impacto Duradero en Estados Unidos
-Editorial Cada año, del 15 de septiembre al 15 de octubre, Estados Unidos celebra el Mes de la Herencia Hispana, un periodo dedicado a reconocer las historias, culturas y aportaciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos ancestros provienen de España, México, el Caribe, y Centro y Sudamérica. La celebración comenzó en …
-
23 September
Honoring Hispanic Heritage Month: History, Contributions, and Lasting Impact in the United States
-Editorial Each year from September 15 to October 15, the United States observes Hispanic Heritage Month, a time to celebrate the histories, cultures, and contributions of American citizens whose ancestors came from Spain, Mexico, the Caribbean, and Central and South America. The celebration began in 1968 as Hispanic Heritage Week …
-
17 September
USCIS Revela los Primeros Cambios en el Examen de Naturalización en una Revisión en Varias Fases de los Estándares de Ciudadanía Estadounidense
Los cambios en el examen de educación cívica de naturalización evalúan mejor el conocimiento de los solicitantes sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos WASHINGTON — Hoy, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos publicó una notificación en el Registro Federal que anuncia la implementación del examen de educación …