-Editorial El Senado dio su primer paso importante hacia el fin del cierre del gobierno federal que lleva 41 días desde que comenzó el 1 de octubre, al votar 60 a 40 para avanzar en un paquete bipartidista de gastos que podría reabrir el gobierno en los próximos días. El …
November, 2025
-
10 November
Senate Advances Compromise to End Record Government Shutdown
-Editorial The Senate took its first major step toward ending the 41-day federal government shutdown that began on October 1, voting 60-40 to advance a bipartisan spending package that could reopen the government within days. The agreement must still be approved by the House of Representatives and signed by the …
-
9 November
Padilla y Blumenthal advierten sobre intentos de cambiar las reglas electorales antes de las elecciones de medio término de 2026
-Editorial Un día después de que los demócratas obtuvieran amplias victorias en elecciones estatales en todo el país, los senadores Alex Padilla (D-Calif.) y Richard Blumenthal (D-Conn.) encabezaron el miércoles a un grupo de legisladores demócratas en una advertencia sobre lo que describieron como intentos continuos de la administración Trump …
-
9 November
Padilla and Blumenthal Warn Against Efforts to Change Election Rules Ahead of 2026 Midterms
-Editorial A day after Democrats scored sweeping victories in state elections across the country, U.S. Sens. Alex Padilla (D-Calif.) and Richard Blumenthal (D-Conn.) led a group of Democratic senators on Wednesday in warning against what they described as ongoing efforts by the Trump administration to alter election laws and undermine …
October, 2025
-
29 October
Trump Firma Importantes Acuerdos Comerciales y de Seguridad en Asia
-Editorial El presidente Donald Trump encabezó un día de importantes avances diplomáticos y económicos en el sudeste asiático, mediando un acuerdo de paz entre Tailandia y Camboya, firmando acuerdos comerciales recíprocos con Malasia y Camboya, y anunciando nuevos marcos para la cooperación económica con Tailandia y Vietnam. La serie de …
-
29 October
Trump Seals Major Trade and Security Pacts in Asia
-Editorial President Donald Trump presided over a day of major diplomatic and economic developments in Southeast Asia, brokering a peace deal between Thailand and Cambodia, signing reciprocal trade agreements with Malaysia and Cambodia, and announcing new frameworks for economic cooperation with Thailand and Vietnam. The series of agreements, collectively described …
-
16 October
El cierre del gobierno en Estados Unidos afecta a trabajadores y estados
-Editorial Estados Unidos atraviesa su undécimo cierre de gobierno desde 1976, tras un estancamiento político sobre los límites de gasto, la reducción de la ayuda exterior y los subsidios de salud. La falta de acuerdo, que comenzó a inicios de este mes, ha provocado amplias interrupciones en agencias federales y …
-
16 October
Government Shutdown in the US is Straining Workers and States
-Editorial The United States is in the midst of its 11th government shutdown since 1976, following a political impasse over spending limits, reductions in foreign aid, and health care subsidies. The latest funding lapse, which began earlier this month, has led to widespread disruptions across federal agencies and raised concerns …
-
6 October
Récord de muertes y desapariciones en centros de detención migratoria en EE.UU.
-Editorial Quince inmigrantes han muerto en detención migratoria hasta ahora este año, diez de ellos entre enero y junio, lo que convierte a ese período en el más mortal de la historia reciente. Algunas de estas muertes fueron suicidios. Se estima que más de 1,200 personas están desaparecidas en la …
-
6 October
Record deaths and disappearances reported in U.S. immigration detention
-Editorial Fifteen immigrants have died in immigration detention so far this year, ten of them between January and June, making that period the deadliest in recent history. Some of these deaths were suicides. More than 1,200 people are allegedly missing from the infamous and controversial Everglades facility dubbed “Alligator Alcatraz,” …