As countries introduce measures to restrict movement as part of efforts to reduce the number of people infected with COVID-19, more and more of us are making huge changes to our daily routines. The new realities of working from home, temporary unemployment, home-schooling of children, and lack of physical contact …
May, 2020
April, 2020
-
27 April
El Condado Imperial reabrió áreas recreativas al aire libre en todo el condado, con acceso limitado
El Centro, CA – En un esfuerzo por brindar oportunidades para que los residentes y visitantes del Condado de Imperial se mantengan activos y saludables durante este momento estresante y desafiante, el Condado Imperial reabrió los Parques Regionales del Condado, los campos de golf públicos y privados y otros campos …
-
27 April
Imperial County Reopened Outdoor Recreational Areas Throughout County, with Limited Access
El Centro, CA – In an effort to provide opportunities for the residents and visitors of Imperial County to stay active and healthy during this stressful and challenging time, the County of Imperial reopened County Regional Parks, private and public golf courses, and other outdoor recreational areas, with limited access, …
-
21 April
Tiempos difíciles nos toca vivir, vivéncialos y aprende de ellos
Por: Leticia Mancera, Yoga Master Columna: Gota a Gota El planeta se está limpiando. Playas y destinos turísticas toman un respiro. Toma ventaja de este encierro. Reflexiona. Date cuenta que la felicidad la llevas dentro. Tu consciencia necesita florecer. El silencio te da oportunidad de escuchar dentro de ti, dentro …
-
21 April
Difficult times we are living, learn and experience from them
By: Leticia Mancera, Yoga Master. Column: Droplets Planet earth is cleansing. Beaches and touristic destinations take-a-break. Take advantage of this enclosure. Evaluate – meditate. Understand that happiness lies within you. Your conscious needs to flourish. Silence gives you the opportunity to listen within, inside the SELF. In this “positive confinement,” …
March, 2020
-
22 March
Aumenta A Seis El Número De Casos De COVID-19 En Valle Imperial
-Editorial El Departamento de Salud Pública del Condado Imperial anunció que dos residentes más dieron positivo por COVID-19. El número de casos de COVID-19 está en aumento con otros posibles casos aún pendientes. Las dos personas son una pareja que estuvo expuesta a un caso COVID-19 confirmado mientras viajaba fuera …
-
22 March
Number of COVID-19 Cases Increase to Six in Imperial Valley
-Editorial The number of cases of COVID-19 is on the rise with many more pending results. The Imperial County Public Health Department announced Saturday that two additional residents tested positive for COVID-19. The two individuals are a couple that were exposed to a confirmed COVID-19 case while traveling outside of …
-
10 March
Posible Caso de Coronavirus en El Valle Imperial sigue Sin Confirmarse
-Editorial El Hospital Regional de El Centro llevó a cabo una conferencia de prensa para informar al público sobre el posible caso de COVID-19 en el Valle Imperial. Los resultados de la prueba al paciente aún no se han concluido para confirmar el coronavirus, de acuerdo con los doctores. Los …
-
10 March
Possible Case of Coronavirus in Imperial Valley Still Inconclusive
-Editorial El Centro Regional Medical Center held a Press Conference to update the public about the possible case of COVID-19 in the Imperial Valley. The test results of the patient are inconclusive for Coronavirus, according to doctors. It was informed that the patient has been resting comfortably and is being …
-
1 March
QUEDA DESCARTADO OFICIALMENTE CASO DE CORONAVIRUS EN BAJA CALIFORNIA
Se refuerzan las medidas preventivas y se llama a mantener la calma. Baja California.- La Secretaría de Salud del Estado, a cargo de Alonso Óscar Pérez Rico, informa que se descarta el caso de coronavirus (Covid-2019) en Baja California. Señaló que el Instituto Nacional de Diagnóstico y de Referencia Epidemiológica (INDRE) …