-Editorial Cuando la Feria de Medio Invierno de California 2024 se inaugure el 1 de marzo, contará con alrededor de 1,300 exhibiciones de animales que van desde 15 cabras jabalíes reproductoras jóvenes hasta varios cientos de ovejas de mercado, cerdos de mercado, terneros de engorde y novillos. En las exhibiciones …
February, 2024
-
21 February
Mid-Winter Fair to Showcase 1,300 Animal Exhibits
-Editorial When the 2024 California Mid-Winter Fair opens March 1, it will feature about 1,300 animal exhibits ranging from the 15 Junior Breeding Boar Goats to several hundred Market sheep, Market Swine, Feeder Calves and Steers. Included in the Junior Poultry exhibits this year will be 37 Market Turkeys in …
-
11 February
Entradas anticipadas para la feria de medio invierno de California ya a la venta
-Editorial Las entradas y las pulseras del carnaval ya están a la venta para la 116.ª edición de la Feria de Invierno de California, que comenzará sus 10 días de duración el 1 de marzo. El tema del evento de este año es “Rojo, blanco y muu”. El patrocinador presentador …
-
11 February
Advance Tickets for California Mid-Winter Fair on Sale
-Editorial Admission tickets and carnival wristbands are now on sale for the 116th edition of the California Midwinter Fair which opens for its 10-day run March 1. The theme for this year’s event is “Red, White and Moo.” The presenting sponsor for this year is Energy Source Minerals which is …
January, 2024
-
27 January
El cineasta local Roy Dorantes recibe reconocimiento internacional por “Ni Una Más”
-Editorial El cineasta del Valle Imperial, Roy Dorantes, ha estado causando sensación en el circuito cinematográfico internacional con su película “Ni Una Más”. La película, que aborda el apremiante tema de la violencia doméstica, recientemente fue nombrada Mejor Película Internacional en el prestigioso Festival de Cine de Bucarest en Rumania …
-
27 January
Local Filmmaker Roy Dorantes Receives International Recognition for “Ni Una Más”
-Editorial Imperial Valley filmmaker Roy Dorantes has been making waves in the international film circuit with his film, “Ni Una Más” (Not One More). The film, which addresses the pressing issue of domestic violence, has recently been named Best International Film at the prestigious Bucharest Film Festival in Romania and …
-
7 January
Los Blue Angels Surcan los Cielos del Valle Imperial: ¡Preparándose para el Espectacular Show Aéreo de marzo en la Base Naval de El Centro!
-Editorial Los cielos del Valle Imperial están a punto de cobrar vida con el estruendoso rugido de los motores a reacción gracias a los Blue Angels que llegaron el 4 de enero para su entrenamiento invernal anual. Su arrivo es un precursor del muy esperado Espectáculo Aéreo del 9 de …
-
7 January
Blue Angels Soar Over Imperial Valley Skies: Preparing for Spectacular March Air Show at NAF El Centro!
-Editorial The Imperial Valley skies are about to come alive with the thunderous roar of jet engines as the Blue Angels arrived on Jan. 4 for their annual winter training. Their arrival is a precursor to the highly anticipated March 9 Air Show at Naval Air Facility El Centro. By …
September, 2023
-
27 September
YumaCon regresa el 7 y 8 de octubre al Centro Cívico de Yuma
-Editorial Los cómics, los disfraces y los juegos se unen en el YumaCon que regresa del 7 al 8 de octubre en el Yuma Civic Center. YumaCon brinda a los visitantes la oportunidad de asistir a paneles de discusión, jugar juegos de mesa o deportes electrónicos y mostrar sus disfraces …
-
27 September
YumaCon returns Oct. 7-8 to Yuma Civic Center
-Editorial Comics, costumes, and gaming come together when YumaCon returns Oct. 7-8 at the Yuma Civic Center. YumaCon provides visitors an opportunity to attend discussion panels, play tabletop games or e-sports, and show off their costumes in front of cosplay judges. The event will run from 11 a.m. to 6 …