-Editorial Como cada periodo de elecciones, la Cámara Nacional de la Industria de Transformación (CANACINTRA) Mexicali, planea realizar debates especializados en material económica, los días 25 y 26 de mayo con los candidatos que contienden por la Alcaldía de Mexicali y la Gubernatura de Baja California, aseguro Alberto Sánchez Torres, …
May, 2021
-
2 May
CANACINTRA Mexicali to Host Debates for Mayor and Governor
-Editorial Like every election period, the National Chamber of the Transformation Industry (CANACINTRA) Mexicali, plans to hold specialized debates on economic matters, on May 25 and 26 with the candidates running for the Mayor of Mexicali and Governor of Baja California, said Alberto Sanchez Torres, president of the industrial organization. …
April, 2021
-
30 April
El gobernador Newsom firma proyecto de ley que otorga a las pequeñas empresas un recorte de impuestos de $6.2 mil millones
-Editorial El gobernador Gavin Newsom firmó un proyecto de ley que otorgará a las pequeñas empresas más afectadas por esta pandemia un recorte de impuestos de $6.2 mil millones durante los próximos seis años, un salvavidas crítico que ayudará a que nuestras pequeñas empresas se recuperen y un componente importante …
-
30 April
Governor Newsom Signs Bill Giving Small Business a $6.2 Billion Tax Cut
-Editorial Governor Gavin Newsom signed a bill that will give the hardest-hit businesses by the pandemic a $6.2 billion tax cut over the next six years – a critical lifeline that will help get our small businesses back on their feet and an important component of California’s economic recovery strategy. …
-
20 April
Los empresarios todavía tienen dificultades para pagar sus rentas
-Editorial Se acaba de publicar el informe de renta Alignable de abril y los resultados muestran una buena mejora entre las industrias clave, en particular los restaurantes y el comercio minorista, pero también los desafíos constantes para los propietarios de empresas minoritarias. Más de la mitad de todas las pequeñas …
-
19 April
Business People Still Have Difficulty Paying Rent
-Editorial The Alignable April Rent Report has just been issued and the insights show both some nice improvement among key industries – restaurants and retail, in particular — but ongoing challenges for minority business owners. More than half of all minority-owned small businesses (53%) could not pay their full rent …
-
14 April
Conoce Fast Food Solutions, Un Emprendimiento Con Sentido Social Surgido Durante La Pandemia
-Editorial En medio de la pandemia que de una u otra manera ha afectado a prácticamente todas las personas, Sergio Ángeles Castro vio una oportunidad de negocio que crece a un ritmo constante, y que al mismo tiempo ayuda a resolver los nuevos retos de los negocios restauranteros. Originario de Los …
-
14 April
Meet Fast Food Solutions, An Entrepreneur with A Social Sense Emerged in The Pandemic
-Editorial While the pandemic affected all people one way or another, Sergio Ángeles Castro saw a business opportunity that grows at a constant rate and at the same time helps solve the new challenges of restaurant businesses. Originally from Los Mochis, Sinaloa, the young man is studying the last semester …
-
10 April
La ciudad de San Diego muestra y refuerza su apoyo a la industria local de la cerveza artesanal
-Editorial En honor al Día Nacional de la Cerveza el 7 de abril, la Ciudad de San Diego está lanzando un sitio web Business is Brewing para proporcionar a las cervecerías de San Diego información útil sobre el mercado y recursos de desarrollo económico de la Ciudad que pueden utilizar …
-
10 April
City of San Diego Showcases and Brews Up Support for Local Craft Beer Industry
-Editorial In honor of National Beer Day on April 7, the City of San Diego is launching a Business is Brewing website to provide beer breweries in San Diego with helpful market information and City economic development resources they can use to support and grow their businesses. The website, created …