Por: Ellie Burgueño, Periodista y Escritora Desde pequeñas, muchas niñas quedan cautivadas por la promesa de un final de cuento de hadas, donde un príncipe azul llega para rescatarlas y guiarlas hacia una vida de felicidad y seguridad. Pero la realidad es muy diferente. En el mundo actual, donde las …

By: Ellie Burgueño, Journalist and Writer. From a young age, many girls are enchanted by the promise of a fairytale ending—one where Prince Charming sweeps them off their feet and leads them to a life of happiness and security. But reality paints a far different picture. In today’s world, where …

IMPERIAL, CA – La Feria de Invierno de California 2025 será más grande y mejor que nunca, extendiéndose por tres semanas por primera vez en sus 117 años de historia. Con el vibrante tema “Valley Gras”, la feria se llevará a cabo del 28 de febrero al 16 de marzo, …

IMPERIAL, CA – The 2025 California Mid-Winter Fair is set to be bigger and better than ever, stretching over three weeks for the first time in its 117-year history. With the vibrant theme “Valley Gras,” the fair will run from February 28 to March 16, giving attendees an additional weekend …

-Editorial Mientras México lucha con la creciente violencia de los cárteles que ha paralizado los negocios, infundido miedo entre los ciudadanos y llevado a asesinatos de alto perfil, ha surgido un desarrollo inesperado. Se informa que el gobierno mexicano está revisando una petición de Ismael “El Mayo” Zambada, un líder …

-Editorial As Mexico grapples with escalating cartel violence that has paralyzed businesses, instilled fear among citizens, and led to high-profile assassinations, an unexpected development has surfaced. The Mexican government is reportedly reviewing a petition from Ismael “El Mayo” Zambada, a longtime leader of the Sinaloa Cartel who is currently imprisoned …

-Editorial Los Ángeles ha caído al puesto 88 de 100 en un ranking nacional de sistemas de parques en ciudades importantes de EE.UU., lo que resalta una creciente preocupación por el acceso equitativo a los espacios verdes. En una ciudad que ya enfrenta profundas disparidades socioeconómicas, la falta de equidad …

-Editorial Los Angeles has fallen to 88th place out of 100 in a national ranking of park systems in major U.S. cities, highlighting a growing concern over equitable access to green spaces. In a city already facing deep socioeconomic disparities, the lack of park equity has become a critical issue …

-Editorial El Quinto Torneo de Golf Anual de la Fundación para la Educación, realizado el sábado 15 de febrero de 2025 en el Del Rio Country Club, fue un éxito rotundo al recaudar fondos esenciales para becas dirigidas a estudiantes de educación alternativa y educación especial en el Condado de …

-Editorial The Foundation for Education’s 5th Annual Golf Fundraiser, held on Saturday, February 15, 2025, at Del Rio Country Club, successfully raised funds to support scholarships for alternative education and special education students in Imperial County. A total of 104 golfers, forming 26 teams, participated in the scramble-style tournament, enjoying …