-Editorial La gripe estacional de este año es la peor que ha experimentado EE.UU. en 15 años. Según datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), se han reportado más de 29 millones de casos de influenza, lo que ha provocado al menos 370,000 hospitalizaciones …
Read More »Flu Cases Surge to 29 Million Amid Declining Vaccination Rates, Experts Warn
-Editorial The seasonal flu this year is the worst the US has experienced in 15 years. According to data from the Centers for Disease Control and Prevention, more than 29 million cases of influenza have been reported, leading to at least 370,000 hospitalizations, and 16,000 deaths. Speakers at this week’s …
Read More »TikTok regresa a las tiendas de aplicaciones en EE.UU. mientras continúa el debate sobre seguridad nacional
Por: Gabriel Barajas, Redactor. Después de un mes turbulento de batallas legales y escrutinio político, TikTok vuelve a estar disponible para su descarga en Estados Unidos. La popular aplicación de videos cortos, propiedad del gigante tecnológico chino ByteDance, fue retirada de la App Store de Apple y la Play Store …
Read More »TikTok Returns to U.S. App Stores as National Security Debate Continues
By: Gabriel Barajas, Staff Writer. After a turbulent month of legal battles and political scrutiny, TikTok is once again available for download in the United States. The widely popular short-form video app, owned by Chinese tech giant ByteDance, was pulled from the Apple App Store and Google Play Store on …
Read More »La Feria de Invierno de California Comienza con una Ceremonia Patriótica y un Cartel de Entretenimiento Estelar
-Editorial La edición 2024 de la Feria de Invierno de California abrió oficialmente el 28 de febrero con una vibrante ceremonia, marcando el inicio del evento anual más esperado en el Valle Imperial. Los asistentes se reunieron con entusiasmo mientras los terrenos de la feria cobraban vida con entretenimiento, comida …
Read More »California Mid-Winter Fair Kicks Off with Patriotic Ceremony and Star-Studded Entertainment Lineup
-Editorial The 2024 edition of the California Mid-Winter Fair officially opened on February 28 with a vibrant ceremony, marking the beginning of Imperial Valley’s most anticipated annual event. Attendees gathered in excitement as the fairgrounds came to life with entertainment, food, and family-friendly activities. A Patriotic Opening Ceremony The inauguration …
Read More »El Estado Extiende el Plazo de Ayuda Financiera hasta el 2 de Abril para Ampliar el Acceso a la Universidad
-Editorial Ethnic Media Services, en asociación con la Comisión de Ayuda Estudiantil de California (CSAC), organizó una conferencia de prensa estatal con medios étnicos para destacar la reciente extensión del plazo de ayuda financiera en California y su impacto en los estudiantes. Con la nueva fecha límite fijada para el …
Read More »State Extends Financial Aid Deadline to April 2 to Boost College Access
-Editorial Ethnic Media Services, in partnership with the California Student Aid Commission (CSAC), hosted a statewide ethnic media briefing to highlight the recent extension of California’s financial aid deadline and its impact on students. With the new deadline now set for April 2, 2025, the initiative seeks to expand access …
Read More »CBP Le Recuerda a los Viajeros: Los Huevos Crudos de México Están Prohibidos en EE.UU.
-Editorial La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) recuerda a los viajeros que ciertos productos agrícolas, incluidos los huevos crudos de México, están prohibidos en el ingreso al país. No declarar estos productos puede resultar en multas. Este aviso se …
Read More »CBP Reminds Travelers: Raw Eggs from Mexico Are Prohibited in the U.S.
-Editorial U.S. Customs and Border Protection (CBP) is reminding travelers that certain agricultural products, including raw eggs from Mexico, are prohibited from entering the United States. Failure to declare these items may result in fines. This advisory follows a significant increase in the number of prohibited food items brought by …
Read More »