-Editorial A cien días del inicio de los incendios Eaton y Palisades, California continúa lamentando la pérdida de vidas y las comunidades que han cambiado para siempre, al mismo tiempo que rinde homenaje a los esfuerzos de los socorristas y al trabajo continuo de reconstrucción en las zonas afectadas. El …

-Editorial One hundred days after the Eaton and Palisades fires ignited, California continues to mourn the lives lost and communities forever changed, while honoring the efforts of first responders and ongoing work to rebuild affected areas. Governor Gavin Newsom acknowledged the milestone with a message of hope and unity. “My …

-Editorial Desde que el presidente Donald Trump regresó al poder tras su reelección en 2024, un número creciente de funcionarios electos y activistas de base lo han acusado de llevar a cabo acciones que, según ellos, socavan la Constitución de Estados Unidos, lo que ha generado renovados llamados a un …

 -Editorial Since President Donald Trump returned to office following his re-election in 2024, a growing number of elected officials and grassroots activists have accused him of engaging in conduct they believe undermines the U.S. Constitution, prompting renewed calls for impeachment. Although discussions of a “constitutional crisis” have been circulating among …

-Editorial Lo que comenzó como un proyecto visionario en la pintoresca costa de Ensenada hace tres décadas, hoy se prepara para celebrar un gran hito de una forma inolvidable. Hotel Coral & Marina, uno de los resorts más emblemáticos frente al mar en Baja California, cumple 30 años—y lo celebrará …

-Editorial What began as a visionary project on Ensenada’s picturesque coast three decades ago is now preparing to celebrate a milestone in unforgettable fashion. Hotel Coral & Marina, one of Baja California’s most iconic waterfront resorts, turns 30 this year—and it’s throwing a party worthy of the legacy it’s built. …

Por: Lic. Jaime Israel Dávila Gómez, Abogado. La propiedad intelectual es un activo clave que las empresas deben proteger constantemente, derivado de las diversas relaciones comerciales y/o jurídicas de las que son parte con motivo de su actividad económica. Es por eso por lo que en cada contrato que se …

By: Jaime Israel Dávila Gómez, Attorney Intellectual property is a key asset that businesses must continuously protect due to the various commercial and legal relationships they engage in as part of their economic activities. For this reason, every contract should be analyzed from an intellectual property perspective to determine whether …

-Editorial Como parte de su compromiso continuo de brindar alivio financiero y promover la eficiencia energética, IID está lanzando el programa EASY (Easy Appliance Savings Year-round). El Programa EASY está diseñado para ayudar a las familias a mejorar su eficiencia energética, reducir gastos y contribuir al bienestar económico de la …

-Editorial In its ongoing commitment to providing financial relief and promoting energy efficiency, IID is launching the Easy Appliance Savings Year-round(EASY) Program. The EASY Program is designed to help families improve their energy efficiency, reduce expenses, and contribute to the economic well-being of the community and environmental health.  “We are …