-Editorial El Comité Provino Baja California anunció oficialmente los detalles de la décimo novena edición de la Fiesta de los Viñedos en Flor, un evento enfocado en la familia que destaca la comunidad, la sustentabilidad y el apoyo a grupos vulnerables en los valles vitivinícolas del estado. La celebración tendrá …

-Editorial The Provino Baja California Committee has officially announced details for the 19th annual Fiesta de los Viñedos en Flor, a family-focused event that highlights community, sustainability, and support for vulnerable groups in the state’s wine valleys. The celebration will take place on Saturday, June 14, at Rancho San Gabriel …

-Editorial The White House announced the dismantling of a migrant processing facility in the San Diego Border Patrol Sector citing a dramatic drop in illegal border crossings and ramped-up immigration enforcement efforts. The Biden-era soft-sided facility, once used to temporarily house migrants, was removed following what officials described as a …

-Editorial La Casa Blanca anunció el desmantelamiento de un centro de procesamiento de migrantes en el Sector de la Patrulla Fronteriza de San Diego, citando una fuerte disminución en los cruces ilegales y un refuerzo en las medidas de aplicación migratoria. La instalación de lona construida durante la administración Biden, …

-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) aprobó el Programa de Riego con Déficit (DIP) 2025, una iniciativa voluntaria de conservación de agua diseñada para enfrentar la crisis de sequía que continúa afectando a la Cuenca del Río Colorado. La aprobación incluye …

-Editorial The Imperial Irrigation District (IID) Board of Directors has approved the 2025 Deficit Irrigation Program (DIP), a voluntary water conservation initiative aimed at addressing the ongoing drought crisis affecting the Colorado River Basin. The approval includes updates to the program description and a formal agreement outlining participation terms for …

–Editorial Marquen sus calendarios para los días 11 y 12 de junio de 2025, cuando la Corporación de Desarrollo Económico del Valle Imperial (IVEDC, por sus siglas en inglés) presentará con orgullo la Cumbre Económica y de Energía del Valle Imperial en el Colegio del Valle Imperial. Este evento de …

-Editorial Mark your calendars for June 11–12, 2025, as the Imperial Valley Economic Development Corporation (IVEDC) proudly presents the annual Imperial Valley Economic & Energy Summit at Imperial Valley College. This premier event, hosted in partnership with the Imperial Regional Alliance (IRA) and the Imperial Valley Business Resource Center (IVBRC), …

Por: Ellie Burgueno En la economía impredecible de hoy, la seguridad financiera ya no es un lujo—es una necesidad. Ya seas empleado, emprendedor, freelancer o alguien que recién comienza a tomar control de sus finanzas, entender la importancia de diversificar tus fuentes de ingreso es vital. Este concepto—distribuir tus ingresos …

By: Ellie Burgueno In today’s unpredictable economy, financial security is no longer a luxury—it’s a necessity. Whether you’re an employee, an entrepreneur, a freelancer, or someone just beginning to take control of their finances, understanding the importance of income diversification is vital. This concept—spreading your sources of income across various …