-Editorial A medida que aumentan las temperaturas veraniegas en el Valle Imperial, las autoridades de salud pública están exhortando a los residentes a tomar precauciones tras confirmarse el primer grupo de mosquitos portadores del Virus del Nilo Occidental (WNV, por sus siglas en inglés) de la temporada, detectado en la …

-Editorial As summer temperatures rise across the Imperial Valley, public health officials are urging residents to take precautions after the season’s first mosquito pool testing positive for West Nile Virus (WNV) was confirmed in the City of Imperial. The announcement came from the Imperial County Public Health Department, which reported …

-Editorial Contar con conocimientos sólidos sobre ahorro, inversión y financiamiento es fundamental para tomar decisiones acertadas en la vida cotidiana, especialmente en un entorno económico cambiante. Así lo expresó el Lic. Ricardo Osorio Miranda, socio y director del grupo Rixo, durante su participación como ponente en el desayuno catorcenal del …

-Editorial Developing a strong understanding of saving, investing, and financing is crucial for making sound decisions in everyday life, especially amid an ever-changing economy. That was the central message during a recent talk given by Ricardo Osorio Miranda, partner and director at Rixo Group, at the biweekly breakfast of the …

-Editorial Mientras el Mes del Orgullo se acerca a su cierre con celebraciones y desfiles programados en todo el mundo para el domingo 29 de junio, activistas y escritores aprovechan este momento para reflexionar sobre el significado cambiante del Orgullo en un mundo profundamente polarizado. Para defensores de larga trayectoria …

-Editorial As Pride Month builds toward its finale with global celebrations and parades set for Sunday, June 29, activists and writers are using the moment to reflect on the evolving meaning of Pride in a deeply polarized world. For longtime advocates like journalist Helen Zia and author Richard Rodriguez, Pride …

-Editorial El equipo de baloncesto Soles de Mexicali recibió una bendición especial como preparación espiritual para la próxima temporada 2025 de la Liga Caliente.Mx LNBP, durante una ceremonia celebrada en la Parroquia San José Obrero, ubicada en la colonia Bella Vista. Jugadores, entrenadores y directivos del equipo se reunieron junto …

-Editorial The Soles de Mexicali basketball team received a spiritual send-off for the upcoming 2025 Liga Caliente.Mx LNBP season during a special blessing ceremony held at San José Obrero Parish in the Bella Vista neighborhood. Players, coaches, and team officials gathered alongside fans and parishioners as Father Francisco Herrejón led …

-Editorial Altos funcionarios de la administración Trump aparecieron hoy en los principales programas dominicales para defender los ataques aéreos de precisión realizados por el ejército estadounidense contra instalaciones nucleares de Irán, calificando la acción como un paso decisivo para prevenir la proliferación nuclear y garantizar la estabilidad regional. Las apariciones …

-Editorial Senior officials from the Trump administration appeared on major Sunday talk shows today to defend the U.S. military’s precision airstrikes on Iran’s nuclear facilities, framing the action as a decisive step to prevent nuclear proliferation and ensure regional stability. The coordinated media appearances emphasized that while the United States …