-Editorial En compañía de líderes políticos, sociales y empresariales de los siete municipios, la Gobernadora Marina del Pilar Ávila Olmeda celebró el 71 Aniversario de Baja California como un Estado Libre y Soberano de la República, refrendando el compromiso de trabajar por el desarrollo de la entidad en unidad con …

-Editorial In the company of political, social, and business leaders from the seven municipalities, Governor Marina del Pilar Avila Olmeda dedicated the 71st Anniversary of Baja California as a Free and Sovereign State of the Republic, endorsing the commitment to work for the development of the state in unity with …

-Editorial A través del uso de medios no violentos, el Dr. Martin Luther King Jr. buscó usar el poder de las palabras con expresiones de dignidad, respeto, educación, determinación y fe como una forma de luchar por el cambio. Hoy la comunidad celebra a algunos de los que han continuado …

-Editorial Through the use of nonviolent means, Dr. Martin Luther King Jr. sought to use the power of words with expressions of dignity, respect, education, determination, and faith as a way to fight for change. And today the community honors those who have continued King’s legacy, not only by recognizing …

-Editorial Los Bucaneros de Tampa Bay clasificaron para los playoffs por tercera temporada consecutiva en 2022, pero luego hicieron su salida más rápida en ese lapso con una derrota desalentadora con un marcador 31-14 ante los Vaqueros de Dallas visitantes en la ronda de comodines el lunes por la noche. …

-Editorial The Tampa Bay Buccaneers qualified for the playoffs for the third straight season in 2022 but then made their quickest exit in that span with a dispiriting 31-14 loss to the visiting Dallas Cowboys in the Wild Card Round on Monday night. The Buccaneers had earned a home game …

-Editorial Con el inicio de la Cumbre de Líderes de América del Norte hace unos días en la Ciudad de México, la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales (ECA) del Departamento de Estado de EE. UU. y Amazon anunciaron una nueva asociación público-privada en apoyo del programa Academy for Women …

-Editorial With the North American Leaders’ Summit getting underway a few days ago in Mexico City, the U.S. Department of State’s Bureau of Educational and Cultural Affairs (ECA) and Amazon announced a new public-private partnership in support of the Academy for Women Entrepreneurs (AWE) program in Latin America and American …

-Editorial El Comité Central Demócrata del Condado de Imperial organizó su primera reunión de networking el 13 de enero en Mexca Brew Co. en El Centro para celebrar una temporada electoral exitosa. Fue un excelente evento de networking para los demócratas locales de todo el valle para reunirse y discutir …

-Editorial The Imperial County Democratic Central Committee hosted its first networking mixer on Jan. 13 at Mexca Brew Co. in El Centro to celebrate a very successful election season.  It was an excellent networking mixer for local democrats from all over the valley to meet and talk about the issues …