-Editorial El Departamento de Servicios Sociales del Condado Imperial (ICDSS, por sus siglas en inglés) anunció que los beneficios de CalFresh, el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) de California, han sido restablecidos para noviembre de 2025. Los residentes que normalmente reciben los beneficios entre el 1 y el 7 …
Read More »
-Editorial The Imperial County Department of Social Services (ICDSS) announced that CalFresh benefits, California’s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), have been restored for November 2025. Residents who normally receive benefits between the 1st and 7th of each month should have received their funds today, while those who typically receive benefits …
Read More »
-Editorial Un nuevo informe publicado por el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC, por sus siglas en inglés), en colaboración con la empresa tecnológica de transporte aéreo SITA, sugiere que la modernización de los sistemas de gestión fronteriza a través de la innovación digital podría generar un importante impulso …
Read More »
-Editorial A new report released by the World Travel & Tourism Council (WTTC) in partnership with air transport technology company SITA suggests that modernizing global border management systems through digital innovation could deliver a major economic boost by 2035. The Better Borders report estimates that smarter borders could generate an …
Read More »
-Editorial La Cámara Regional de Comercio de San Diego reconoció a cinco funcionarios electos y servidores públicos de la región Cali-Baja durante su evento anual Legislative Lounge, celebrado en honor a sus contribuciones al desarrollo y fortalecimiento de las comunidades locales. El evento, al que asistieron más de 300 líderes …
Read More »
-Editorial The San Diego Regional Chamber of Commerce recognized five regional elected officials and public servants from the Cali-Baja region during its annual Legislative Lounge event, celebrating their contributions to advancing local communities. The event, attended by more than 300 community leaders, featured an awards ceremony and reception. Each honoree …
Read More »
-Editorial Index Mexicali participó en la consulta estatal sobre la próxima revisión del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), donde destacó la importancia de garantizar el acceso preferencial a los mercados de América del Norte y fortalecer la integración de las cadenas de suministro. El presidente de Index …
Read More »
-Editorial Index Mexicali took part in the state consultation process on the upcoming review of the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA), emphasizing the importance of ensuring continued preferential access to North American markets and strengthening supply chain integration. Salvador Maese Barraza, president of Index Mexicali, commended the Mexican government’s openness in …
Read More »
-Editorial Desde estudiantes y líderes comunitarios hasta voluntarios y funcionarios estatales, personas de todos los ámbitos se reunieron en San Diego esta semana para el evento GO-Serve. Esta iniciativa estatal busca empoderar a los californianos para contribuir a través del servicio público, la mentoría y la participación cívica. La Oficina …
Read More »
-Editorial From students and community leaders to volunteers and state officials, people from all walks of life gathered in San Diego this week for the GO-Serve event. This statewide initiative empowers Californians to give back through public service, mentorship, and civic engagement. The Governor’s Office of Service and Community Engagement, …
Read More »
