-Editorial La comunidad de Brawley se está uniendo para restaurar el histórico Teatro Brawley Playhouse  en el centro de la ciudad, un símbolo de la rica historia y cultura de la ciudad. El antiguo edificio ocupa un lugar especial en los corazones de los residentes de toda la vida que …

-Editorial The Brawley community is coming together to restore the historic Brawley Playhouse Theater in downtown, a symbol of the city’s rich history and culture. The old building holds a special place in the hearts of longtime residents who remember the days of Friday night movie screenings and live performances. …

-Editorial En una iniciativa histórica, Asian Americans Advancing Justice Southern California (AJSOCAL) y Asian Americans Advancing Justice – AAJC, en asociación con Microsoft, presentan el Centro De Recursos Asiático. Este recurso digital pionero aborda el aumento del odio contra los asiáticos a través de un análisis integral de datos y …

-Editorial In a landmark initiative, the Asian Americans Advancing Justice Southern California (AJSOCAL) and Asian Americans Advancing Justice – AAJC, in partnership with Microsoft, unveiled the Asian Resource Hub. This pioneering digital resource addresses the surge of anti-Asian hatred through comprehensive data analysis and offers a national directory of culturally …

-Editorial En una muestra de creatividad y espíritu comunitario, el Colegio Del Valle Imperial anunció el lanzamiento de una encuesta que presenta tres diseños conceptuales ingeniosos de la mascota de los Guerreros del Desierto de la universidad. Esto marca un paso adelante en la creación de una identidad visual que …

-Editorial In a display of creativity and community spirit, Imperial Valley College announced the launch of a survey featuring three inventive concept designs of the college’s Desert Warriors mascot. This marks a step forward in creating a visual identity that embodies the spirit and values of the institution through a …

-Editorial Julian Izel García, un residente de 20 años, hijo del Asambleísta Demócrata Eduardo García, se encontró en el lado equivocado de la ley al ser arrestado el 22 de febrero, enfrentando una serie de cargos, según registros judiciales. El Departamento de Policía de Coachella detuvo a García a las …

-Editorial Julian Izel Garcia, a 20-year-old resident, the son of Democratic Assemblymember Eduardo Garcia, found himself on the wrong side of the law as he was arrested on February 22, facing a slew of charges, according to jail records. The Coachella Police Department apprehended Garcia at 12:23 a.m. on Da …

-Editorial Las elecciones primarias del 5 de marzo están en marcha y traerán contiendas cruciales que moldearán la escena política local. Esta elección juega un papel vital en la determinación de candidatos para puestos clave, como la Asamblea Estatal, el Tribunal Superior del Condado de Imperial, el Supervisor del Condado …

-Editorial The March 5 Primary Election is underway, bringing pivotal races that will mold the local political scene. This election is vital in determining candidates for key positions, such as the State Assembly, Imperial County Superior Court, Imperial County Supervisor, and the Imperial Irrigation District. This election will not only …