-Editorial El Distrito de Irrigación Imperial está celebrando la Semana de la Energía Pública, del 3 al 9 de octubre, junto con más de 2,000 otras empresas de servicios eléctricos sin fines de lucro que funcionan con la comunidad y que en conjunto proporcionan electricidad a 49 millones de estadounidenses. …

-Editorial Imperial Irrigation District is celebrating Public Power Week, Oct. 3-9, along with more than 2,000 other community-powered, not-for-profit electric utilities that collectively provide electricity to 49 million Americans. “This year, we especially celebrate the employees of IID – the people behind public power,” said Marilyn Gilbert, IID’s energy manager. …

-Editorial El debate sobre si el condado debería seguir aplicando el mandato del uso universal de cubre bocas fue objeto de un acalorado debate que duró más de dos horas. Los supervisores del condado tenían en su agenda del 28 de septiembre la revisión del requisito de enmascaramiento que viene …

-Editorial The debate on whether the county should continue enforcing the universal mask mandate was the subject of a heated debate that lasted more than two hours.  The County Supervisors had on their Sept. 28 agenda the review of masking requirements under the health order dated Aug. 17, 2021. The …