-Editorial Renters in the unincorporated area who lose their jobs or get buried in medical bills because of the COVID-19 pandemic are now shielded from being evicted from their homes until September 30, 2020. The board met on Tuesday, July 7 to extend helps renters have peace of mind if …

-Editorial Las Universidades de Ivy League en los Estados Unidos han tomado la decisión de tener su semestre de otoño en línea para reducir la exposición de sus estudiantes y personal a COVID-19. La mayoría de las mejores universidades han optado por conectarse completamente en línea o tener una combinación …

-Editorial Ivy League Schools in the United States have made a decision to have their fall semester online in order to lower the exposure of their students and staff to COVID-19. Most of the top universities have either chosen to go fully online or have a combination of in-person or …

La Administración Federal de Drogas aconseja a los consumidores que no utilicen ningún desinfectante para manos fabricado por Eskbiochem S.A. de C.V. en México, debido a la posible presencia de metanol, una sustancia que puede ser tóxica cuando se absorbe a través de la piel o se ingiere. La exposición …

The Federal Drug Administration advises consumers to not use any hand sanitizer manufactured by Eskbiochem SA de CV in Mexico, due to the potential presence of methanol, a substance that can be toxic when absorbed through the skin or ingested.   Substantial methanol exposure can result in serious health conditions or …

-Editorial La administración Trump quiere que los estudiantes regresen a la escuela y con sus maestros este otoño. Ese fue el tema fue discutido durante una mesa redonda sobre cómo reabrir las escuelas en la Casa Blanca. “Nuestro país tiene que regresar, y debe regresar lo antes posible. Y no …

-Editorial The Trump administration wants students to back to school with their teachers this fall. That was the topic during a round table discussion about how to reopen schools in the White House. “Our country has got to get back, and it’s got to get back as soon as possible. …

-Editorial Las comidas en interiores en restaurantes, bares, cervecerías y bodegas cerrarán el 7 de julio durante al menos tres semanas, luego de que el Condado permaneció en la Lista de Monitoreo del estado durante tres días consecutivos debido a la gran cantidad de casos de COVID-19 en la región. …

-Editorial Indoor dining at restaurants, bars, breweries, and wineries will close July 7 for at least three weeks, after the County remained on the state’s Monitoring List for three consecutive days due to the region’s high number of COVID-19 cases. Outdoor/patio dining today is still permitted until 10 p.m., but …

-Editorial El gobernador Gavin Newsom dijo el lunes que el estado ahora tiene 23 condados en su lista de vigilancia de coronavirus.  Los condados recientemente agregados son: Colusa, Madera, Marin, Merced, Monterey y San Diego. Se les pide a esos condados que cierren las operaciones en interiores para algunas empresas, …