Trabajarán en conjunto para fortalecer la seguridad de ambas comunidades Mexicali, B.C .- Como parte de la coordinación binacional y para fortalecer el trabajo en materia de seguridad pública, la Presidenta Municipal de Mexicali, Marina del Pilar Ávila Olmeda, se reunió esta semana con la titular de Customs and Border …

Working together to strengthen safety in both communities Mexicali, B.C .- As part of the binational coordination and to strengthen public safety work, the City Mayor of Mexicali, Marina del Pilar Ávila Olmeda, met this week with the head of Customs and Border Protection at El Centro, CA., Gloria Chavez …

SAN YSIDRO, CALIFORNIA – Ayer, la Representante Karen Bass (D-Calif.), Presidenta del Subcomité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes sobre África, Salud Global, Derechos Humanos Globales y Organizaciones Internacionales organizó una audiencia en San Ysidro, California, para examinar la situación humanitaria y crisis migratoria en la frontera entre …

SAN YSIDRO, CALIFORNIA — Yesterday, Rep. Karen Bass (D-Calif.), Chair of the House Foreign Affairs Subcommittee on Africa, Global Health, Global Human Rights and International Organizations hosted a hearing in San Ysidro, California, to examine the humanitarian migrant crisis at the US-Mexico border. Each of the witnesses highlighted the various …

Por: Mario Conde, Reportero Relaciones binacionales. Un concepto tan romántico e interesante puede caer rápidamente en resultados decepcionantes si no se hace correctamente.  La idea de que dos países, dos ciudades o dos condados firmen un acuerdo de trabajo para intercambiar objetivos culturales y económicos es el mejor movimiento que …

By: Mario Conde, Reporter Binational Relationships. A concept that is so romantic and interesting that can quickly fall into disappointing results if not done correctly. The idea that two countries, two cities, or two counties sign a working agreement to exchange cultural and economic goals is the best move any …