-Editorial Las acciones que un grupo de policías en Mexicali hicieron contra Elizabeth Burgueno es uno de los muchos casos de abuso policial que afectan a muchas personas. En casos simirales en el pasado, la ciudad de El Centro pagó un acuerdo de $4.1 millones en 2017 a la familia …

-Editorial The actions that a group of police officers in Mexicali recently did against Elizabeth Burgueno is one of the many cases of police abuse that happens and that affects many people In similar cases in the past, the city of El Centro paid a $4.1 million settlement in 2017 …

-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial discutió los posibles servicios financieros para el Programa de Beneficios Públicos. La junta se reunió en una sesión regular para discutir este tema que estaba destinado a ayudar al condado en este proceso. Como recomendación de la junta del condado para que …

-Editorial The Imperial County Board of Supervisors discussed potential financial services for the benefit programs. The board met in regular session to discuss this item that was intended to help the county in this process. As a recommendation by the county board to make the process more effective for a …