-Editorial En medio de un escenario lleno de polémica, envuelto en controversia política, social y empresarial; este fin de semana se llevó a cabo en Baja California, la Consulta de Ampliación de Mandato, para la gubernatura de Jaime Bonilla de 2 a 5 años. Días previos a la consulta realizada …

-Editorial In the middle of a scenario full of controversy, which includes political, social and business controversy; this weekend, the Mandate Extension Consultation was held in Baja California to extend governorship of Jaime Bonilla from 2 to 5 years. Days before the consultation held on Sunday, October 13, there were …

-Editorial El gobernador de California, Gavin Newsom, vetó un proyecto de ley que habría creado una Comisión de Asuntos California-México. El proyecto de ley presentado por el senador estatal Ben Hueso llegó al escritorio del gobernador pero fue vetado argumentando que esto duplicaría la misión de otra agencia que está …

-Editorial California Governor Gavin Newsom vetoed a bill that would have created a California-Mexico Affairs Commission. The bill introduced by State Senator Ben Hueso arrived at the governor’s desk but was vetoed arguing that this would duplicate the mission of another agency that is working with Mexico. In a letter …