-Editorial Hace cuatro años, Donald J. Trump bajó por la escalera mecánica en Trump Tower, en Nueva York, y lanzó su campaña presidencial 2016.  Los medios de comunicación, el establecimiento politico de Washington y los expertos se rieron de él y dijeron que no teníamos oportunidad de ganar. En Noviembre …

-Editorial Four years ago, Donald J. Trump rode down the escalator at Trump Tower, in New York and launched his 2016 Presidential Campaign. The media, the Washington establishment, and the political pundits all laughed at him and said we had no chance of winning. In November 2016 He shocked the …

Por: Mario Conde, Reportero La Junta de Supervisores del Condado Imperial aprobó una carta que respalda un proyecto de ley que establecerá una comisión que se ocupará de los asuntos de California y México. Esta ley presentada por el Senador Estatal Ben Hueso fue presentada en el mes de febrero …

By: Mario Conde, Reporter The Imperial County Board of Supervisors approved a letter supporting a bill that would establish a commission that will deal with California-Mexico issues. This bill introduced by State Senator Ben Hueso was presented in the month of February and aims to have a more solid relationship …