La guía aclara los requisitos de la agencia para la petición WASHINGTON– Los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de Los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunciaron que está publicando una guía para que sus oficiales la tengan en cuenta al momento de adjudicar peticiones de cónyuge involucrando …

Guidance Clarifies Agency Requirements for Petition WASHINGTON—U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced that it is publishing guidance for its officers to consider when adjudicating spousal petitions involving minors. The guidance, published as an update to the USCIS Adjudicator’s Field Manual (AFM),  clarifies age requirements for a petitioner filing an …

El 11 de febrero de 2019, el Comité de Conteo Completó del Censo del Condado Imperial 2020 (CCC) celebró una reunión de inicio para comenzar una campaña de concientización del censo para el Condado. Aunque no podrán aprender más, el objetivo del comité es educar al público para comprender mejor …

On February 11, 2019, the Imperial County 2020 Census Complete Count Committee (CCC) held a kickoff meeting to begin a census awareness campaign for Imperial County.  Although households will not begin to experience census activity until the end of 2019, the goal of the committee is to educate the public …

Washington, D.C. – El 15 de febrero, Rep. Juan Vargas (CA-51) anunció que se han aprobado $191 millones para el Proyecto de Reconfiguración y Expansión del Puerto de Entrada Terrestre de Calexico West (LPOE). Con esta financiación adicional, Rep. Vargas ha asegurado más de $700 millones para infraestructura fronteriza en …

Washington, D.C. — On February 15th, Rep. Juan Vargas (CA-51) announced that $191 million was approved for the Calexico West Land Port of Entry (LPOE) Reconfiguration and Expansion Project.  With this additional funding, Rep. Vargas has secured more than $700 million for border infrastructure in his district since taking office …

-Editorial El viernes 15 de febrero, Pioneers Memorial Healthcare District junto con el consulado de México y los socios de Ventanilla de Salud organizaron una Feria de Recursos para la Salud del Corazón. El tercer evento anual “Ama Tu Corazon” reunió a más de 20 agencias locales de atención médica …

-Editorial Pioneers Memorial Healthcare District along with the Mexican Consulate and Ventanilla de Salud partners hosted a Heart Health Resource Fair on Friday, February 15. The third annual “Love you Heart” event brought together more than 20 local healthcare agencies on the grounds of the Mexican Consulate in Calexico where …