-Editorial Imperial County Health Officer, Stephen Munday, updated the Imperial County Board of Supervisors to provide an update on the status of COVID-19 in Imperial County. During the briefing, Dr. Munday informed the Board, that in light of the improvements in local positive case rates and hospitalization rates that a …
August, 2020
-
17 August
El Senador Ben Hueso honra a 40 mujeres locales del distrito
-Editorial Cada año, la oficina del Senador Estatal Ben Hueso honra a mujeres de todas las edades, orígenes e intereses, apasionadas y comprometidas con el empoderamiento y la mejora de sus comunidades. Normalmente, esta ceremonia tiene lugar en marzo durante el Mes de la Historia de la Mujer, pero este …
-
17 August
Senator Ben Hueso Honors 40 Local Women from The District
-Editorial Each year, State Senator Ben Hueso’s office honors women of all ages, backgrounds and interests, who are passionate about and committed to empowering and improving their communities. Typically, this ceremony takes place in March during Women’s History Month but this year was postponed indefinitely due to COVID-19. Among the …
-
16 August
Trump habla sobre avances en respuesta al COVID-19
-Editorial El presidente Donald Trump dice que han hecho lo correcto cuando se trata de Covid-19. Trump también compartió que actualmente hay tres candidatos a vacunas COVID-19 que se encuentran en la Fase 3 de los ensayos. Dijo que que los ancianos y aquellos que se consideran de alto riesgo …
-
16 August
Trump Talks About Advances in Response to COVID-19
-Editorial President Donald Trump says they have done the right thing when it comes to Covid-19. Trump also shared that there are currently three COVID-19 vaccine candidates that are in Phase 3 of trials. He said he believed that the elderly and those who are considered at high-risk should be …
-
15 August
REACTIVACIÓN DE NEGOCIOS SIN PROVOCAR REBROTES: GOBIERNO DE BAJA CALIFORNIA
ENSENADA B.C.- “Hemos mantenido la reactivación de 3 mil 743 unidades económicas sin ningún rebrote”, dijo el titular de la Secretaría de Economía Sustentable y Turismo (SEST) en Baja California, Mario Escobedo Carignan. Durante la videoconferencia matutina que realiza el Gobernador Jaime Bonilla Valdez, el funcionario estatal sostuvo que, en términos …
-
15 August
REACTIVATION OF BUSINESSES WITHOUT CAUSING COVID OUTBREAKS: BAJA CALIFORNIA GOVERNMENT
ENSENADA B.C.- “We have maintained reactivation of 3 thousand 743 economic units without any outbreaks,” said the head of the Secretary of Sustainable Economy and Tourism (SEST) in Baja California, Mario Escobedo Carignan. During the morning videoconference held by Governor Jaime Bonilla Valdez, the state official said that in terms …
-
15 August
Newsom anuncia apoyo a los distritos escolares a medida que comienza el semestre de otoño
-Editorial El gobernador Gavin Newsom anunció hoy que todas las agencias educativas locales elegibles en California han solicitado y están recibiendo una parte de los $5.3 mil millones en fondos de mitigación de pérdidas de aprendizaje asegurados a través del presupuesto estatal que firmó en junio. El gobernador también firmó …
-
15 August
Newsom Announces Support Provided to School Districts as Fall Semester Begins
-Editorial Governor Gavin Newsom today announced that every eligible local educational agency in California has applied for and is receiving a portion of the $5.3 billion in learning loss mitigation funds secured through the state budget he signed in June. The Governor also signed an executive order directing state agencies …
-
15 August
El condado de San Diego se acerca más a salir de la lista de monitoreo estatal
-Editorial El condado de San Diego continúa su reciente tendencia a la baja en su tasa de casos de COVID-19, cumpliendo el segundo día de los tres días requeridos para salir de la lista de monitoreo del estado. Actualmente, la tasa de casos del estado para el condado es de …