-Editorial Mexico held its first-ever popular election for federal judicial positions on June 1, a historic shift in the country’s legal system that followed months of political controversy, legal disputes, and nationwide protests. The election was the result of sweeping constitutional reforms pushed by the ruling coalition Sigamos Haciendo Historia, …
June, 2025
May, 2025
-
30 May
México busca convertirse en líder global de la industria farmacéutica con nuevo decreto presidencial
-Editorial La presidenta Claudia Sheinbaum anunció esta semana un nuevo decreto presidencial como parte del Plan México, con el objetivo de posicionar al país como un líder mundial en la fabricación de productos farmacéuticos. La medida será publicada oficialmente en el Diario Oficial de la Federación y busca atraer a …
-
30 May
Federal Court Strikes Down Trump Tariffs, Citing Overreach of Emergency Powers
-Editorial A federal court blocked President Donald Trump’s efforts to impose sweeping tariffs under emergency powers, dealing a significant blow to a key component of his economic agenda. The ruling, issued by a three-judge panel of the U.S. Court of International Trade in New York, challenges the legal foundation of …
-
30 May
El Tribunal Federal Anula Aranceles de Trump por Exceso en Uso de Poderes de Emergencia
-Editorial Un tribunal federal bloqueó los intentos del presidente Donald Trump de imponer aranceles generalizados bajo poderes de emergencia, asestando un golpe significativo a un componente clave de su agenda económica. El fallo, emitido por un panel de tres jueces del Tribunal de Comercio Internacional de EE.UU. con sede en …
-
28 May
La Junta del IID Aprueba el Programa de Riego con Déficit 2025 para Apoyar Esfuerzos de Conservación del Río Colorado
-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) aprobó el Programa de Riego con Déficit (DIP) 2025, una iniciativa voluntaria de conservación de agua diseñada para enfrentar la crisis de sequía que continúa afectando a la Cuenca del Río Colorado. La aprobación incluye …
-
28 May
IID Board Approves 2025 Deficit Irrigation Program to Support Colorado River Conservation Efforts
-Editorial The Imperial Irrigation District (IID) Board of Directors has approved the 2025 Deficit Irrigation Program (DIP), a voluntary water conservation initiative aimed at addressing the ongoing drought crisis affecting the Colorado River Basin. The approval includes updates to the program description and a formal agreement outlining participation terms for …
-
26 May
La Ley “Bájalo Ya”: Un Punto de Inflexión en la Seguridad Digital
-Editorial En un inusual momento de unidad bipartidista, la Ley Take It Down (Bájalo Ya) se ha convertido oficialmente en ley. Firmada por el presidente Donald J. Trump y fuertemente respaldada por la primera dama Melania Trump, esta legislación aborda una de las amenazas de más rápido crecimiento en la …
-
26 May
The Take It Down Act: A Turning Point in Online Safety
-Editorial In a rare moment of bipartisan unity, the Take It Down Act has officially become law. Signed by President Donald J. Trump and strongly supported by First Lady Melania Trump, this legislation addresses one of the fastest-growing threats in the digital age: the spread of nonconsensual explicit content, including …
-
25 May
Aumentan las tensiones entre EE.UU. y Sudáfrica por la política de refugiados y la ley de reforma agraria
-Editorial Una reunión entre el presidente Donald Trump y el presidente sudafricano Cyril Ramaphosa se tornó tensa el 21 de mayo tras las preguntas de periodistas sobre la decisión de Estados Unidos de admitir a sudafricanos blancos como refugiados. Lo que comenzó como un intercambio diplomático rutinario escaló rápidamente cuando …
-
25 May
Tensions Flare Between U.S. and South Africa Over Refugee Policy and Land Reform Law
–Editorial A meeting between President Donald Trump and South African President Cyril Ramaphosa turned contentious on May 21 following questions from reporters about the U.S. decision to admit white South Africans as refugees. What began as a routine diplomatic exchange quickly escalated when Trump repeated claims of a “genocide” against …