By: Veronica Henderson, Attorney During the week of May 1, 2017, many legal communities will come together in celebration of Law Day. In Imperial County, it will be celebrated on Thursday May 4th, from 4 PM to 6 PM, on the grounds of the Imperial County Courthouse, located at 939 …
April, 2017
-
7 April
La Junta de Supervisores del Condado de Imperial nombra a Liza Barraza como nueva Directora de Servicios de Manutención de Menores
EL CENTRO, CA – El martes, la Junta de Supervisores del Condado Imperial anunció el nombramiento de Liza Barraza como nueva Directora del Departamento de Servicios de Manutención Infantil (ICCSS) del Condado Imperial, con efecto inmediato. “Estamos deseando trabajar con la Sra. Barraza en esta nueva capacidad y sabemos que …
-
7 April
Imperial County Board of Supervisors Appoint Liza Barraza as New Child Support Services Director
EL CENTRO, CA – On Tuesday, the Imperial County Board of Supervisors announced the appointment of Liza Barraza as the new Director of Imperial County’s Child Support Services Department (ICCSS), effective immediately. “We are looking forward to working with Mrs. Barraza in this new capacity and know that her leadership and …
March, 2017
-
26 March
Consulado de México abre Ventanilla de Atención a Migrantes
Por: Mario Conde El Consulado de México en Calexico anunció la apertura de un centro de ayuda legal para apoyar a los inmigrantes mexicanos en el Valle Imperial quienes están preocupados por la represión del gobierno federal en contra de los ilegales en el país. El Consulado, junto con otros …
-
26 March
Mexican Consulate in Calexico opens Migrant Protection Center
By: Mario Conde The Mexican Consulate in Calexico announced the opening of a legal help center to help Mexican immigrants in Imperial Valley concerned about the federal government’s promised crackdown on those in the country illegally. The Consulate in Calexico, along with other Mexican consulates across the country, will provide …
-
21 March
PREDICCIÓN DE LA VIOLENCIA: ¿HAY ALGUNA COSA QUE PUEDA HACER LA LEY?
Por: Veronica Henderson, Abogada. Cuando la violencia golpea a una comunidad, hace que la gente se pregunte si hay algo que se pueda hacer para prevenirla. ¿Se puede predecir y detener la violencia antes de que suceda? ¿Se les puede impedir a las personas violentas involucrarse en actos de violencia? …
-
21 March
PREDICTING VIOLENCE: IS THERE ANYTHING THE LAW CAN DO?
By: Veronica Henderson, Attorney. When violence strikes a community, it causes people to wonder if there is anything that can be done to prevent it. Can violence be predicted and stopped before it happens? Can violent people be thwarted from engaging in acts of violence? Recently, the El Centro community …
-
18 March
Derechos de las Mujeres. Su historia, establecimiento y progreso.
Por: Terry Ahtziry Cárdenas Banda, abogada y catedrática. Marzo, mes en el que se celebra el día internacional de la mujer, por ello resulta apropiado tomar unas líneas para apreciar la historia que han tenido los derechos de la mujer, cómo a través del tiempo las mujeres fueron adquiriendo mayores …
-
18 March
Women’s Rights. Its history, establishment, and progress.
By: Terry Ahtziry Cardenas Banda, attorney and former professor. March, the month in which the International Women’s Day is celebrated, it is therefore appropriate to take a few lines to appreciate the history of women’s rights, and how over time women acquired greater rights and gained a respectable place in …
-
17 March
Consulado y Condado de Imperial Reafirman Programa Binacional de Manutención a Menores
Por: Mario Conde El Consulado de México en Calexico y el Departamento de Servicios de Manutención de Menores del Condado de Imperial firmaron un Memorando de Entendimiento reafirmando su compromiso de ayudar a las familias en ambos lados de la frontera. Este tratado continuará el acuerdo interinstitucional que permite al …