Por: Melissa Dórame Velázquez, Reportera Mexicali, B.C.- La Comisión de Gobernación, Legislación y Puntos Constitucionales aprobó el proyecto de dictamen respecto al matrimonio de personas del mismo sexo en el estado, el cual se pasará al pleno del Congreso de Baja California. La mencionada iniciativa de reforma a la constitución …
July, 2020
-
8 July
Same-sex marriage approved in Baja California
By: Melissa Dorame Velázquez, Reporter Mexicali, B.C.- The Governance, Legislation, and Constitutional Points Commission approved the draft opinion regarding same-sex marriage in the state, which will be passed to the plenary session of the Baja California Congress. The stated initiative to reform the Constitution of Baja California in its Civil …
June, 2020
-
24 June
Regla de USCIS Fortalece los Requisitos de Elegibilidad de Empleo para los Solicitantes de Asilo
WASHINGTON— El Servicio de Ciudadanía e Inmigración anunció un cambio regulatorio para impedir a los extranjeros ingresar ilegalmente a Estados Unidos y presentar solicitudes de asilo frívolas, fraudulentas o no meritorias a fin de obtener un documento de autorización de empleo. Esta regla no altera los criterios de elegibilidad de …
-
24 June
USCIS Rule Strengthens Employment Eligibility Requirements for Asylum Seekers
WASHINGTON—U.S. Citizenship and Immigration Services announced a regulatory change to deter aliens from illegally entering the United States and from filing frivolous, fraudulent, or otherwise non-meritorious claims for asylum to obtain an employment authorization document. This rule does not alter asylum eligibility criteria in any way and will be effective …
-
18 June
La Corte Suprema falla contra la administración de Trump en su intento de terminar el programa DACA
-Editorial La Corte Suprema rechazó el intento de la administración Trump de desmantelar el programa que protege a los inmigrantes indocumentados traídos al país desde niños, un aplazamiento para casi 650,000 destinatarios conocidos como “soñadores.” El fallo de 5-4 fue escrito por el presidente del tribunal John Roberts y se …
-
18 June
Supreme Court rules against Trump Administration Attempt to end DACA program
-Editorial The Supreme Court rejected the Trump administration’s attempt to dismantle the program protecting undocumented immigrants brought to the country as children, a reprieve for nearly 650,000 recipients known as “dreamers.” The 5-4 ruling was written by Chief Justice John Roberts and joined by Justices Ruth Bader Ginsburg, Elena Kagan, …
-
13 June
El Representante Vargas copatrocina la Ley de Policía Histórica de 2020 para poner fin a la brutalidad policial
San Diego, CA. – El viernes, 12 de junio, el Rep. Juan Vargas (CA-51) se convirtió en un orgulloso copatrocinador de la Ley de Justicia en la Policía de 2020, dirigida por el Caucus Negro del Congreso, cuyo objetivo es poner fin a la brutalidad policial en los Estados Unidos. …
-
13 June
Rep. Vargas Cosponsors Historical Policing Act of 2020 to End Police Brutality
San Diego, CA.– On Friday, June 12th, Rep. Juan Vargas (CA-51) became a proud cosponsor of Justice in Policing Act of 2020, led by the Congressional Black Caucus, which aims to end police brutality in the United States. The act will establish new policing standards by banning chokeholds, ending no-knock …
-
12 June
El Ex Regidor David Romero y Bruno Suárez se declaran culpables de cargos de corrupción
-Editorial Un ex regidor de Calexico, California, junto con un ex comisionado de la Comisión Asesora de Desarrollo Económico y Financiero de la ciudad, se declaró culpable en un tribunal federal de cargos de corrupción, admitiendo que aceptaron sobornos en efectivo a cambio de promesas de acciones oficiales de la …
-
12 June
Former Councilman David Romero and Bruno Suarez Plead Guilty to Corruption Charges
-Editorial A former Calexico City, the California councilman along with a former commissioner on the city’s Economic Development and Financial Advisory Commission, pleaded guilty in federal court to corruption charges, admitting that they accepted cash bribes in exchange for promises of official action by the city. David Romero and Bruno …