-Editorial En alineación con las recomendaciones del Gobernador y el Superintendente de Escuelas del Estado, la Oficina De Educación Del Condado de Imperial anunció la extensión del cierre de las instalaciones escolares durante el resto del año escolar. Si bien esto significa las instalaciones escolares no estarán físicamente abiertas para …
April, 2020
-
1 April
Schools in Imperial Valley Will Remain Closed for the Rest of the School Year
-Editorial In alignment with recommendations from the Governor and State Superintendent of Schools, the Imperial County Office of Education announced the extension of school facility closures through the remainder of the school year. While this means our school facilities won’t be physically open for students, the school year is not over. Educators across …
March, 2020
-
23 March
ENTREPRENEURS’ KEYS AGAINST COVID-19: COURAGE, ASSERTIVITY AND GOOD JUDGEMENT
Mexicali, Baja California, March 23, 2020.- Both in Mexico and in the rest of the world, the current economic scenario is shrouded by uncertainty and expectations about what the effects of the COVID-19 pandemic will be; a new type of coronavirus that continues to expand its presence around the globe, …
-
22 March
Empleado de la Preparatoria Southwest confirmado como uno de los nuevos pacientes con COVID-19
-Editorial El Distrito Escolar Central Union High informó al público que uno de sus empleados es una de las personas que fueron diagnosticadas con COVID-19 en el Valle Imperial. El 21 de marzo, el Distrito Central High School fue informado de que un miembro del personal que trabaja en la …
-
22 March
Southwest High School employee confirmed as one of new COVID-19 patients
-Editorial Central Union High School District informed the public that one of their employees is one of the people that was diagnosed with COVID-19 Central Union High School District was informed on March 21s that a staff member at Southwest High School tested positive for COVID-19. This employee, who is …
-
19 March
Los Distritos Escolares del Valle Imperial Siguen Alimentando a Los Estudiantes a Pesar del Cierre
Por: Mario Conde, Reportero. Luz López estacionó su carro frente a la escuela primaria Rockwood en Calexico para recibir comidas para sus tres hijos que están inscritos en la escuela. Aún cuando las escuelas cerraron por precaución debido al COVID-19, los distritos escolares en el Valle Imperial continúan ofreciendo desayuno …
-
19 March
Imperial Valley School Districts Continue to Feed Students Despite Closures
By: Mario Conde, Reporter. Luz Lopez parked in front of Rockwood Elementary School in Calexico to receive meals for her three children that are enrolled in school. Even when schools closed as a matter of precaution due to COVID-19, school districts in Imperial Valley continue to give breakfast and lunch …
-
16 March
Escuelas del Valle Imperial Cerrarán a Partir del 17 de Marzo
-Editorial Las escuelas del Valle Imperial cerrarán a partir de mañana para la seguridad de los estudiantes. En una reunión especial entre Oficina de Educación del Condado Imperial y el Departamento de Salud del Condado anunció que todas las escuelas estarán cerradas desde mañana 17 de marzo hasta el viernes …
-
16 March
Imperial Valley Public Schools to Close Starting March 17
-Editorial Imperial Valley schools will close effective tomorrow for the safety of the students. In an emergency meeting held March 16 between all the Superintendents and the Imperial Valley Health Department, it was decided to close all schools close beginning tomorrow, Tuesday, March 17 through Friday, April 17, in response …
-
15 March
El Colegio del Valle Imperial cambia a instrucción en línea, a partir del 16 de marzo
En respuesta a la reciente pandemia de Coronavirus (COVID-19) y en consulta con la Junta de Síndicos del Distrito del Colegio Comunitario del Valle Imperial (ICCD), el Imperial Valley College (IVC) está haciendo la transición de sus cursos a un formato en línea. A partir del 16 de marzo de …