-Editorial The President of the United States highlights the collaboration with the Mexican leader, emphasizing the importance of strengthening the bilateral relationship amidst shared challenges. In a recent speech at the Department of Justice, U.S. President Donald Trump expressed his gratitude to the President of Mexico, Claudia Sheinbaum, for her …
March, 2025
-
13 March
CBP Implementará Nuevo Proceso para la Emisión de Permisos I-94 en el Puerto de Entrada Este de Calexico
-Editorial La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) anunció la implementación de un nuevo proceso para la emisión de permisos I-94 en el Puerto de Entrada Este de Calexico, que entrará en vigor el lunes 17 de marzo de 2025. Con …
-
13 March
CBP to Implement New Process for Issuing I-94 Permits at the Calexico East Port of Entry
-Editorial The U.S. Customs and Border Protection (CBP) announced the implementation of a new process for issuing I-94 permits at the Calexico East Port of Entry, which will take effect on Monday, March 17, 2025. To manage the high volume of travelers requiring this permit when entering the U.S., applicants …
-
7 March
Trump retrasa aranceles a México tras conversación con Sheinbaum
-Editorial El presidente Donald Trump anunció el 6 de marzo que ha pospuesto un mes un arancel del 25% previsto para la mayoría de los productos mexicanos tras una conversación con la presidenta mexicana Claudia Sheinbaum. La decisión, dijo Trump, se tomó “por respeto” a Sheinbaum y en reconocimiento a …
-
7 March
Trump Delays Tariffs on Mexico Following Call with Sheinbaum
-Editorial President Donald Trump announced on March 6 that he has postponed a planned 25% tariff on most Mexican goods for a month following a conversation with Mexican President Claudia Sheinbaum. The decision, Trump said, was made “out of respect” for Sheinbaum and in recognition of Mexico’s recent efforts to …
-
1 March
CBP Le Recuerda a los Viajeros: Los Huevos Crudos de México Están Prohibidos en EE.UU.
-Editorial La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) recuerda a los viajeros que ciertos productos agrícolas, incluidos los huevos crudos de México, están prohibidos en el ingreso al país. No declarar estos productos puede resultar en multas. Este aviso se …
-
1 March
CBP Reminds Travelers: Raw Eggs from Mexico Are Prohibited in the U.S.
-Editorial U.S. Customs and Border Protection (CBP) is reminding travelers that certain agricultural products, including raw eggs from Mexico, are prohibited from entering the United States. Failure to declare these items may result in fines. This advisory follows a significant increase in the number of prohibited food items brought by …
February, 2025
-
23 February
México en una encrucijada: ¿Podría la asistencia de EE. UU. ayudar a poner fin al reinado de los cárteles?
-Editorial Mientras México lucha con la creciente violencia de los cárteles que ha paralizado los negocios, infundido miedo entre los ciudadanos y llevado a asesinatos de alto perfil, ha surgido un desarrollo inesperado. Se informa que el gobierno mexicano está revisando una petición de Ismael “El Mayo” Zambada, un líder …
-
23 February
Mexico at a Crossroads: Could U.S. Assistance Help End the Reign of Cartels?
-Editorial As Mexico grapples with escalating cartel violence that has paralyzed businesses, instilled fear among citizens, and led to high-profile assassinations, an unexpected development has surfaced. The Mexican government is reportedly reviewing a petition from Ismael “El Mayo” Zambada, a longtime leader of the Sinaloa Cartel who is currently imprisoned …
-
21 February
La Cooperación entre EE. UU. y México Conduce a una Gran Incautación de Trata de Personas en Juárez
-Editorial Un esfuerzo coordinado entre los Estados Unidos y México llevó a una importante operación de cumplimiento de la ley contra una organización transnacional de tráfico de personas que operaba en Juárez, Chihuahua, a lo largo de la frontera entre EE. UU. y México. La Fiscalía General de la República …