-Editorial Un tiroteo masivo durante una misa escolar en la Iglesia Católica de la Anunciación, en el suroeste de Minneapolis, dejó el miércoles por la mañana a dos niños y al agresor muertos, además de 17 personas heridas, informaron las autoridades. El ataque ocurrió alrededor de las 8:30 a.m. CDT …
Read More »Yearly Archives: 2025
Three Dead and 17 Injured in Mass Shooting at Minneapolis Catholic Church
-Editorial A mass shooting during a school-wide Mass at Annunciation Catholic Church in southwest Minneapolis left two children and the gunman dead and 17 others injured Wednesday morning, authorities said. The attack occurred around 8:30 a.m. CDT as students and faculty from Annunciation Catholic School gathered for their weekly liturgy. …
Read More »Los Supervisores del Condado Imperial revisan presupuesto de 755.8 millones de dólares para el año fiscal 2025-26
-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial revisó un presupuesto de 755.8 millones de dólares para el año fiscal 2025-26 durante su reunión del 26 de agosto, con lo cual se definieron los planes de gasto e ingresos para los servicios, programas y operaciones del condado en el próximo …
Read More »Imperial County Supervisors Review $755.8 Million Budget for Fiscal Year 2025-26
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors reviewed a $755.8 million budget for Fiscal Year 2025-26 during its August 26 meeting, finalizing spending and revenue plans for county services, programs, and operations in the upcoming year. The action followed presentations from county staff and a review of financial trends, departmental …
Read More »California y Dinamarca se Asocian en Economía Verde y Tecnología
-Editorial El gobernador de California, Gavin Newsom, y funcionarios daneses firmaron un Memorando de Entendimiento (MOU) para promover la cooperación en el desarrollo de la economía verde, la tecnología y la innovación. El acuerdo, formalizado en una ceremonia en San Francisco, reunió al gobierno estatal de California con la delegación …
Read More »California and Denmark Partner on Green Economy and Technology
-Editorial California Governor Gavin Newsom and Danish officials signed a Memorandum of Understanding (MOU) to promote cooperation in green economy development, technology, and innovation. The agreement, formalized at a ceremony in San Francisco, brings together California’s state government and Denmark’s delegation, led by Minister for Foreign Affairs Lars Løkke Rasmussen …
Read More »El Periodista Jorge Heras es Atacado Frente a Medio de Comunicación en Mexicali
-Editorial El periodista Jorge Heras, conductor del programa Ciudad Capital en CreaLaNoticia, fue agredido la mañana del lunes por dos hombres no identificados al llegar a las oficinas del medio en Mexicali. De acuerdo con los primeros reportes, los agresores lo esperaban cerca del cruce de la calle Panamá y …
Read More »Journalist Jorge Heras Attacked Outside Media Outlet in Mexicali
-Editorial Journalist Jorge Heras, host of the show Ciudad Capital on CreaLaNoticia, was attacked Monday morning by two unidentified men as he arrived at the media outlet’s offices in Mexicali. According to initial reports, the assailants were waiting near the intersection of Panamá Street and Lima Avenue. When Heras approached, …
Read More »La SDSU del Valle Imperial Inicia el Año Académico con Crecimiento e Innovación
-Editorial San Diego State University Valle Imperial dará la bienvenida a 371 nuevos estudiantes inscritos para el año académico 2025–26, que comenzará el lunes 25 de agosto. Los números oficiales de matrícula se confirmarán en octubre, tras la finalización del Censo de Otoño 2025. Este año marca un hito para …
Read More »SDSU Imperial Valley Launches Academic Year with Growth and Innovation
-Editorial San Diego State University Imperial Valley is set to welcome 371 newly enrolled students for the 2025–26 academic year beginning Monday, Aug. 25. Official enrollment numbers will be confirmed in October following the completion of the 2025 Fall Census. This year marks a milestone for SDSU, as combined enrollment …
Read More »