-Editorial La presidenta Claudia Sheinbaum anunció esta semana un nuevo decreto presidencial como parte del Plan México, con el objetivo de posicionar al país como un líder mundial en la fabricación de productos farmacéuticos. La medida será publicada oficialmente en el Diario Oficial de la Federación y busca atraer a …

-Editorial President Claudia Sheinbaum announced a new presidential decree this week as part of Plan México, aiming to establish the country as a global leader in pharmaceutical manufacturing. The measure will be officially published in the Diario Oficial de la Federación and seeks to attract international pharmaceutical companies to invest …

-Editorial  A federal court blocked President Donald Trump’s efforts to impose sweeping tariffs under emergency powers, dealing a significant blow to a key component of his economic agenda. The ruling, issued by a three-judge panel of the U.S. Court of International Trade in New York, challenges the legal foundation of …

-Editorial Un tribunal federal bloqueó los intentos del presidente Donald Trump de imponer aranceles generalizados bajo poderes de emergencia, asestando un golpe significativo a un componente clave de su agenda económica. El fallo, emitido por un panel de tres jueces del Tribunal de Comercio Internacional de EE.UU. con sede en …

-Editorial El Comité Provino Baja California anunció oficialmente los detalles de la décimo novena edición de la Fiesta de los Viñedos en Flor, un evento enfocado en la familia que destaca la comunidad, la sustentabilidad y el apoyo a grupos vulnerables en los valles vitivinícolas del estado. La celebración tendrá …

-Editorial The Provino Baja California Committee has officially announced details for the 19th annual Fiesta de los Viñedos en Flor, a family-focused event that highlights community, sustainability, and support for vulnerable groups in the state’s wine valleys. The celebration will take place on Saturday, June 14, at Rancho San Gabriel …

-Editorial The White House announced the dismantling of a migrant processing facility in the San Diego Border Patrol Sector citing a dramatic drop in illegal border crossings and ramped-up immigration enforcement efforts. The Biden-era soft-sided facility, once used to temporarily house migrants, was removed following what officials described as a …

-Editorial La Casa Blanca anunció el desmantelamiento de un centro de procesamiento de migrantes en el Sector de la Patrulla Fronteriza de San Diego, citando una fuerte disminución en los cruces ilegales y un refuerzo en las medidas de aplicación migratoria. La instalación de lona construida durante la administración Biden, …

-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) aprobó el Programa de Riego con Déficit (DIP) 2025, una iniciativa voluntaria de conservación de agua diseñada para enfrentar la crisis de sequía que continúa afectando a la Cuenca del Río Colorado. La aprobación incluye …

-Editorial The Imperial Irrigation District (IID) Board of Directors has approved the 2025 Deficit Irrigation Program (DIP), a voluntary water conservation initiative aimed at addressing the ongoing drought crisis affecting the Colorado River Basin. The approval includes updates to the program description and a formal agreement outlining participation terms for …