-Editorial El presidente Donald Trump anunció aranceles del 30% a todas las importaciones provenientes de México a partir del 1 de agosto, argumentando que el gobierno mexicano ha fallado en detener adecuadamente el flujo de fentanilo y en combatir a los poderosos cárteles de la droga. Esta medida representa un …

-Editorial President Donald Trump announced a 30% tariff on all Mexican imports beginning August 1, citing Mexico’s failure to adequately stop the flow of fentanyl and combat powerful drug cartels. The move marks a significant shift in trade policy after months of speculation that Mexico might avoid additional economic penalties. …

-Editorial La presidenta Claudia Sheinbaum Pardo continuó su gira por el norte del país con una visita a Culiacán, donde inauguró nuevas instalaciones médicas en el Hospital Pediátrico IMSS Bienestar. Durante el evento, Sheinbaum reafirmó el compromiso de su gobierno con la Cuarta Transformación, destacando que este movimiento seguirá adelante …

-Editorial President Claudia Sheinbaum Pardo continued her tour of northern Mexico with a visit to Culiacán, where she inaugurated new medical facilities at the IMSS Bienestar Pediatric Hospital. During the event, Sheinbaum reaffirmed her administration’s commitment to the Fourth Transformation, emphasizing that the movement will persist with the support of …

-Editorial Cinco pequeñas empresas fueron reconocidas por sus destacadas contribuciones a la economía y las comunidades de la región durante la entrega anual de los Premios a Pequeñas Empresas y la Celebración de Verano organizada por la Cámara Regional de Comercio de San Diego. Los premios reconocen a negocios miembros …

-Editorial Five small businesses were recognized for their outstanding contributions to the region’s economy and communities during the San Diego Regional Chamber of Commerce’s annual Small Business Awards and Summer Celebration. The awards honor Chamber member businesses with 50 or fewer employees across four categories: Community All-Star, Customers First, Nonprofit …

-Editorial The Provino Committee in Baja California announced the 35th edition of the Grape Harvest Festivals, a month-long celebration aimed at promoting the state’s wine culture and enotourism industry. Details were presented during a press conference held in Ensenada, highlighting over 45 events scheduled from July 30 to August 24. …

-Editorial El Comité Provino Baja California anunció la 35ª edición de las Fiestas de la Vendimia, una celebración que durará un mes y que busca promover la cultura del vino y el enoturismo en el estado. Los detalles fueron presentados durante una conferencia de prensa realizada en Ensenada, donde se …

Ensenada, Baja California — La icónica cultura del off-road de Baja California acaba de alcanzar un lugar privilegiado en una de las películas más esperadas del año, F1: La Película, protagonizada por la estrella de Hollywood Brad Pitt. Actualmente número uno en taquillas a nivel mundial, el filme presenta a …

Ensenada, Baja California — Baja California’s iconic off-road racing culture has just earned a prominent mention in one of the most anticipated films of the year, F1: The Movie, starring Hollywood legend Brad Pitt. Currently topping global box office charts, the film introduces the legendary SCORE Baja 1000 and Ensenada …