-Editorial Tatiana Clouthier, recientemente nombrada directora del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IMME), visitó el Área de la Bahía de San Francisco durante el fin de semana del Día de las Madres para reunirse con miembros de la comunidad, funcionarios locales, y representantes consulares de México. Clouthier, quien …

-Editorial Tatiana Clouthier, the newly appointed Director of the Institute for Mexicans Abroad (IMME), visited the San Francisco Bay Area over Mother’s Day weekend to engage with community members, local officials, and Mexican consular representatives. Clouthier, who previously served as Mexico’s Secretary of Economy and a federal congresswoman, has held …

-Editorial El gobierno de Estados Unidos registró un superávit presupuestario de $258 mil millones en abril de 2025, según nuevos datos publicados por el Departamento del Tesoro. Este superávit mensual —el más alto hasta ahora en el año fiscal 2025— fue impulsado por un aumento estacional en la recaudación de …

-Editorial The U.S. government recorded a budget surplus of $258 billion in April 2025, according to new data released by the Department of the Treasury. This monthly surplus—the largest so far in fiscal year 2025—was driven by a seasonal spike in tax receipts, particularly individual income tax payments, which reached …

-Editorial En las últimas décadas, México se ha consolidado como uno de los países más peligrosos del mundo para ejercer el periodismo. A pesar de contar con un marco legal que garantiza la libertad de expresión, la realidad para quienes dedican su vida a informar es alarmante. Según el Comité …

-Editorial Over the past few decades, Mexico has become one of the most dangerous countries in the world for journalists. Despite being a democratic nation with legal guarantees for freedom of expression, the reality on the ground paints a grim picture for those who dedicate their lives to telling the …

-Editorial El XXV Ayuntamiento de Tijuana informó sobre la reubicación de un punto de control vial en la Vía Rápida Oriente, con el objetivo de mejorar la movilidad y mantener el orden en el acceso hacia la línea Ready Lane. Apolinar Fernández Álvarez, titular de la Secretaría de Movilidad Urbana …

-Editorial The XXV Tijuana City Council has announced the relocation of a key checkpoint along Vía Rápida Oriente leading to the Ready Lane border crossing, as part of an initiative to improve traffic flow and maintain order in the area. According to Apolinar Fernández Álvarez, head of the Secretariat of …

-Editorial La reciente revocación de las visas estadounidenses de no inmigrante (B1/B2) a la gobernadora de Baja California, Marina del Pilar Ávila Olmeda, y a su esposo, Carlos Torres Torres, ha encendido el debate público, generando reacciones en el ámbito político y social de ambos lados de la frontera. Aunque …

-Editorial The recent revocation of non-immigrant U.S. visas (B1/B2) for Baja California Governor Marina del Pilar Ávila Olmeda and her husband, Carlos Torres Torres, has sparked public debate and generated political and social reactions on both sides of the border. While both individuals have addressed the matter with openness through …