-Editorial La Junta de Supervisores del Condado Imperial aprobó el 16 de septiembre tres acciones importantes relacionadas con el programa de desechos sólidos del condado, las cuotas de alcantarillado para una colonia cercana a Brawley y la contratación de un consultor para desarrollar una estrategia destinada a nuevas instalaciones de …
Read More »
-Editorial The Imperial County Board of Supervisors on Sept. 16 approved three major actions dealing with the county’s solid waste program, sewer rates for a colonia near Brawley, and the hiring of a consultant to develop a strategy for new public safety facilities. The board adopted resolutions authorizing Fiscal Year …
Read More »
-Editorial Art Basel París regresará al renovado Grand Palais del 24 al 26 de octubre, colocando en el centro de esta edición el legado vanguardista de la ciudad. Los días de preapertura están programados para el 22 y 23 de octubre, con un Vernissage abierto al público la noche del …
Read More »
-Editorial Art Basel Paris will return to the renovated Grand Palais from Oct. 24–26, placing the city’s long-standing avant-garde legacy at the forefront of this year’s edition. Preview days are scheduled for Oct. 22–23, with a Vernissage open to the public on the evening of Oct. 23. The fair, directed …
Read More »
Los cambios en el examen de educación cívica de naturalización evalúan mejor el conocimiento de los solicitantes sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos WASHINGTON — Hoy, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos publicó una notificación en el Registro Federal que anuncia la implementación del examen de educación …
Read More »
Changes to naturalization civics test better assess applicants’ knowledge of U.S. history and government WASHINGTON — Today, U.S. Citizenship and Immigration Services posted a Federal Register notice announcing implementation of the 2025 naturalization civics test. The 2025 test assesses an alien’s understanding of U.S. history and government in line with the statutory requirement …
Read More »
Ciudad de México, 15 de septiembre de 2025.– Por primera vez en la historia de México, una mujer Presidenta encabezó el tradicional Grito de Independencia, marcando un momento sin precedentes en los 215 años de esta emblemática ceremonia. La Dra. Claudia Sheinbaum Pardo, además de ser Comandanta Suprema de las …
Read More »
Mexico City, September 15, 2025 – For the first time in Mexico’s history, a female President led the traditional Independence Day “Grito,” marking an unprecedented moment in the 215-year legacy of this emblematic ceremony. Dr. Claudia Sheinbaum Pardo, who also serves as Supreme Commander of the Armed Forces, paid tribute …
Read More »
-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) votó el 2 de septiembre a favor de aprobar un acuerdo de cooperación con la recién creada Agencia de Energía del Valle de Coachella (CVPA, por sus siglas en inglés), con el fin de formalizar …
Read More »
-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors voted Sept. 2 to approve a cooperation agreement with the newly established Coachella Valley Power Agency (CVPA), formalizing a framework for the two entities to work together on energy planning in the eastern Coachella Valley. The CVPA, a joint powers authority created …
Read More »