Los cambios en el examen de educación cívica de naturalización evalúan mejor el conocimiento de los solicitantes sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos WASHINGTON — Hoy, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos publicó una notificación en el Registro Federal que anuncia la implementación del examen de educación …

Changes to naturalization civics test better assess applicants’ knowledge of U.S. history and government WASHINGTON — Today, U.S. Citizenship and Immigration Services posted a Federal Register notice announcing implementation of the 2025 naturalization civics test. The 2025 test assesses an alien’s understanding of U.S. history and government in line with the statutory requirement …

Ciudad de México, 15 de septiembre de 2025.– Por primera vez en la historia de México, una mujer Presidenta encabezó el tradicional Grito de Independencia, marcando un momento sin precedentes en los 215 años de esta emblemática ceremonia. La Dra. Claudia Sheinbaum Pardo, además de ser Comandanta Suprema de las …

Mexico City, September 15, 2025 – For the first time in Mexico’s history, a female President led the traditional Independence Day “Grito,” marking an unprecedented moment in the 215-year legacy of this emblematic ceremony. Dr. Claudia Sheinbaum Pardo, who also serves as Supreme Commander of the Armed Forces, paid tribute …

-Editorial La Junta Directiva del Distrito de Riego Imperial (IID, por sus siglas en inglés) votó el 2 de septiembre a favor de aprobar un acuerdo de cooperación con la recién creada Agencia de Energía del Valle de Coachella (CVPA, por sus siglas en inglés), con el fin de formalizar …

-Editorial The Imperial Irrigation District Board of Directors voted Sept. 2 to approve a cooperation agreement with the newly established Coachella Valley Power Agency (CVPA), formalizing a framework for the two entities to work together on energy planning in the eastern Coachella Valley. The CVPA, a joint powers authority created …

-Editorial Los 77.º Premios Emmy de la Televisión, celebrados el 14 de septiembre de 2025 en el Peacock Theater de Los Ángeles, reconocieron la excelencia televisiva en su máximo nivel. Presentada por el comediante Nate Bargatze, la ceremonia homenajeó las actuaciones y producciones más destacadas de la temporada 2024–2025. Severance, …

-Editorial The 77th Primetime Emmy Awards, held on September 14, 2025, at the Peacock Theater in Los Angeles, celebrated the pinnacle of television excellence. Hosted by comedian Nate Bargatze, the ceremony honored the standout performances and productions of the 2024–2025 season. Apple TV+’s Severance led the nominations with 27, while …

-Editorial La American Society of Mexico (AmSoc) celebró esta semana su Cuarta Convención Binacional, que reunió a diplomáticos, autoridades gubernamentales, líderes empresariales, académicos y representantes de la sociedad civil de ambos lados de la frontera para dos días de diálogo de alto nivel sobre el futuro de la relación entre …

-Editorial The American Society of Mexico (AmSoc) convened its fourth Binational Convention this week, drawing diplomats, government officials, business leaders, academics, and civil society representatives from both sides of the border for two days of high-level dialogue on the future of U.S.-Mexico relations. The event in Mexico City focused on …