-Editorial Una inundación catastrófica arrasó con el centro de Texas y zonas aguas abajo desde la región montañosa conocida como Hill Country, dejando al menos 70 personas muertas y 37 reportadas como desaparecidas. El desastre se desarrolló rápidamente tras la caída de entre 5 y 11 pulgadas de lluvia en …

-Editorial A catastrophic flood swept through Central Texas and downstream areas from the Hill Country, resulting in at least 70 confirmed deaths and 37 individuals reported missing. The disaster unfolded rapidly after 5 to 11 inches of rain fell within hours, triggering flash floods along the Guadalupe River and other …

-Editorial James Salazar, residente de Imperial, fue sentenciado a cuatro años y cuatro meses en la cárcel del condado tras ser declarado culpable de robo mayor y malversación de fondos. El caso se originó a partir de una investigación iniciada en julio de 2024 por el Departamento de Policía de …

-Editorial James Salazar, an Imperial resident, has been sentenced to four years and four months in county jail following his conviction for grand theft and embezzlement. The case stems from a July 2024 investigation by the Imperial Police Department into allegations that Salazar, while serving as trustee of a family …