-Editorial El último año en el cargo del gobernador de California, Gavin Newsom, puede ser difícil, ya que un déficit inminente podría afectar las operaciones del estado, lo que afectará a los condados y municipios en términos de financiación y otros servicios. La semana pasada, la Oficina del Analista Legislativo …

-Editorial California Governor Gavin Newsom’s last year in office may be a difficult one as a looming deficit might affect the state’s operations which will affect counties and municipalities in funding and other services.  Last week, the nonpartisan Legislative Analyst’s Office (LAO) said that the state’s budget deficit will likely …

-Editorial La ciudad de Calexico celebró la inauguración de una estación de carga de vehículos eléctricos, un paso significativo hacia la adopción del transporte sustentable. Sin embargo, este desarrollo no está exento de escepticismo y dudas. Algunos residentes están preocupados por la decisión de ceder un sitio público para este …

-Editorial The city of Calexico celebrated the groundbreaking of an electric vehicle charging station, a significant step towards embracing sustainable transportation. However, this development is not without its fair share of skepticism and doubt. Some residents are concerned about the decision to give away a historic site for this purpose, …