-Editorial La encuesta de alquiler de julio de Alignable mostró que muchas industrias y grupos todavía están lidiando con los efectos duraderos de la era COVID, mientras que otros se están recuperando más rápidamente. Alignable encuestó a 5,911 propietarios de pequeñas empresas desde el 7/2/21 hasta el 7/23/21 y se …

-Editorial Alignable’s July Rent Poll showed that many industries and groups are still coping with the lasting effects of the COVID era, while others are bouncing back more quickly. Alignable polled 5,911 small business owners from 7/2/21 to 7/23/21 and learned that the majority of minority-owned businesses (52%) still could …

-Editorial La nueva legislatura de Baja California tomó juramento antes de la medianoche el 31 de julio para que pudieran comenzar su labor legislativa antes de que la nueva gobernadora electa comience su administración. Juan Manuel Molina fue designado como presidente de la mesa directiva. La Vicepresidencia recayó en Evelin …

-Editorial The new legislature of Baja California took oath office before midnight on July 31st so they could begin their legislative work before the new governor-elected begins her administration. Juan Manuel Molina was appointed as President of the Board of Directors. The Vice Presidency went to Evelin Sánchez from Morena; …